SORBISCHES INSTITUT - SERBSKI INSTITUT
SORBISCHES  INSTITUT - SERBSKI  INSTITUT

Schriften des Sorbischen Instituts 30


 
 

Der Einfluss obersorbischer Lexik auf die niedersorbische Schriftsprache

Ein Beitrag zur Entwicklungsgeschichte der niedersorbischen Schriftsprache
2002
368 Seiten, Broschur
ISBN 978-3-7420-1851-9
Preis: 22,90 €

Autorin: Anja Pohontsch

Das Kernstück dieser Monographie bildet die wortgeschichtliche Analyse obersorbischen Lehngutes, das zwischen 1848 und 1995 in unterschiedlichem Maße in der einzigen niedersorbischen Wochenzeitung, dem Casnik, Verwendung gefunden hat. Außerdem werden Motivationen beschrieben, die in der genannten Zeit zu einer Aufnahme obersorbischer Lexik, aber auch zu deren Zurückdrängung aus der niedersorbischen Schriftsprache geführt haben.

Rezensionen
17. 1. – 5. 4. 2012 „Rübezahl, Krabat – kennt ihr sie?“
Ausstellung der ausgezeichneten Arbeiten von Kindern der Euroregion Neisse im Sorbischen Institut
30.7.–17.8.2012 in Bautzen
Friedrich Pollack: Die Entdeckung des Fremden. Wahrnehmung und Darstellung der Lausitzer Sorben im gelehrten Schrifttum des 17. und 18. Jahrhunderts
"Jakub Bart-Ćišinski (1856–1909). Erneuerer der sorbischen Literatur/Wobnowjer serbskeje literatury"
heißt die 333-seitige Schrift, herausgegeben von Dietrich Scholze und Franz Schön.
SORBISCHES INSTITUT - SERBSKI INSTITUT | Bahnhofstraße/Dwórnišćowa 6 | D-02625 Bautzen/Budyšin