helper
Serbski Institut Serbski Institut Mobil
Navigation
publikacije-IV.100035-1.jpg
In Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) wurde in die Webseite des Sorbischen Instituts eine Vorlesefunktion für Deutsch implementiert. Leider ist eine entsprechende Technologie für die beiden sorbischen Schriftsprachen nicht verfügbar. Das Sorbische Institut ist sich dieser Problematik bewusst und sondiert zurzeit mit Partnern die Entwicklung einer entsprechenden Software. Außerdem bereiten sorbische Ausdrücke in deutschem Text der deutschen Vorlesefunktion erkennbar Schwierigkeiten. Wir bitten dafür um Verständnis, da wir nicht allein aus diesem Grund auf die sorbischen Ausdrücke verzichten möchten.

Die oben genannte Maßnahme wurde finanziert aus Steuermitteln auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.

Regularne wurazy

Korpus HOTKO njeje lematizowany, to rěka zo njejsu słowne formy zakładnym słowam kaž słowniku přirjadowane. Hdyž chcemy namakać wšelake formy samsneho słowa abo tež na př. wšitke słowa z wěstym zakónčenjom, móžemy k wolóženju pytać z pomocu regularnych wurazow. Při tym wužiwaja so wěste znamješka takrjec kaž jokery – narunanja za wjacore móžne pismikowe kombinacije. Za wužiwanje regularnych wurazow dyrbi so w pytanskej mašinje ÚČNK jako "Query type" wubrać "Phrase".
SORBISCHES INSTITUT - SERBSKI INSTITUT
Bahnhofstraße/Dwórnišćowa 6
D-02625 Bautzen/Budyšin