|
|
|
NOWINKI | TERMINY | RETROSPEKTIWA | PERSONALIA | PUBLIKACIJE | IMPRESUM
|
|
    
|
|
|
|
|
|
|
Cesćone cytarki a cytarje,
|
prof. dr. Hauke Bartels
direktor instituta
|
|
|
|
|
|
|
Sorabistika po puću - to je titul rjadu zarjadowanjow składnostnje 75. róčnicy sorabistiskeho slědźenja w Budyšinje. Z wjace hač 40 přednoškami, filmowymi wječorami, wjedźenjemi, formatami k sobučinjenju a wodźenjemi po měsće dadźa naši sobudźěłaćerjo dohlady do swojich slědźenjow wo rěči, stawiznach a kulturje Serbow kaž tež wo dźěle Serbskeho kulturneho archiwa a biblioteki. Rjad je wosebje wusměrjeny na towarstwa, muzeje, domizniske stwy a dalše institucije kulturelneho kubłanja w Sakskej a Braniborskej. Přińdźemy k wam!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W jubilejnem lěśe Serbskego instituta wózjawiju jogo sobuźěłaśeŕki a sobuźěłaśerje we serbskem kulturnem casopisu Rozhlad (ako wuchada mjasecnje) rěd jadnasćich pśinoskow, we kuždem wudaśu jaden. Do grona pśidu we nich slěźaŕske śěžyšća, ako su we historiji instituta wažne byli a až do źinsajšnego graju wažnu rolu we sorabistiskem slěźenju.
|
|
|
|
|
|
|
Jubilejne lěto je zdobom rjana składnosć wo přichodźe přemyslować. Dr. Friedrich Pollack a dr. Willi Barthold přihotujetaj jako wudawaćelej wosebite wudaće sorabistiskeho fachoweho časopisa Lětopis na temu „(Nje-)přichody Serbow a Łužicy w zańdźenosći a přitomnosći“.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Naša sobudźěłaćerka Marleen Schindler je wosebitu seriju jubilejnych pohladnicow naćisnyła. Ze šćipatym wóčkom a z historiskimi wobrazami tematizuja pohladnicy temy slědźenjow Serbskeho instituta. Na zadnjej stronje namakamy QR-kode, kiž wotkazuje na wotpowědnu projektowu stronu. Dotal su štyri pisane pohladnicy nastali, dalše so planuja.
|
|
|
|
|
|
|
BTU a SI stej wobzamknułej kooperaciju
|
|
Bramborska techniska uniwersita Chóśebuz–Zły Komorow (BTU) a Serbski institut stej 26.01.2026 pódpisałej kooperaciske zjadnanje. Wóno dej mócowaś a wukšuśiś zgromadne źěło we studiumje a slěźenju a teke na pólu angažementa k lěpšemu našogo regiona.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hač do 1. meje móža so zajimcy za Mjezynarodny lětni kurs za serbsku rěč a kulturu Serbskeho instituta (24.07.-08.08.) přizjewić. Kurs měri so na slawistow a studowacych slawistiki z tu- a wukraja a na wšěch, kotřiž so za wšo serbske zajimuja. » přizjewjenje
|
|
|
|
|
|
Klawěr za biblioteku a archiw
|
|
|
|
Na nowym e-pianje maja wužiwarki a wužiwarjo móžnosć notowy material hnydom na městnje zahrać. Wosebje zajimawy je nowy poskitk drje za hudźbnych wědomostnikow a hudźbnikow, kotřiž so ze serbskimi kompozicijemi zaběraja. Z tym postupujemy po přikładźe druhich bibliotekow a spjelnimy přeće někotrehožkuli wužiwarja našeje biblioteki. - Serbska centralna biblioteka a Serbski kulturny archiw w Budyšinje chowatej wobšěrne wobstatki serbskich muzikalijow, zběrkow ludowych pěsni a zawostajenstwa serbskich komponistow. » wobstatki hudźbneje kultury po 1945
|
|
|
|
wot póndźele do srjedy: 9.00 – 16.00 hodź.
štwórtk: 9.00 – 18.00 hodź.
pjatk: zawrjene
|
|
telefon: 03591 4972-15 (čitarnja)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Smolerjec kniharnja, Sukelnska 27, Budyšin, 18:00 hodź.:
|
|
Premjera nowedeje edicije z jewišćowej hudźbu Juro Mětška (1954-2022)
|
|
|
|
|
Serbski institut Budyšin, Dwórnišćowa 6, 14:00 -17:00 hodź.:
|
|
Show and tell | Pokaž a powědaj – Dźeń archiwow z wernisažu a pisanym programom
|
|
|
|
|
Serbska kulturna informacija, Póstowe naměsto 2, Budyšin:
|
|
Pućowaca wustajeńca Serbskeho instituta „Swoboda kiwa! Serbja a mjeńšinowe prašenje po 1918“
|
|
|
|
|
Serbski dom, Póstowe naměsto 2, Budyšin, 19:00 hodź.:
|
|
Serbska literatura – pozicije a perspektiwy
|
|
|
|
|
Serbski gymnazij Budyšin:
|
|
Mjezynarodny lětni kurs za serbsku rěč a kulturu Serbskeho instituta - přizjewjenska doba: 1. meja
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Změna we wótnožce za dolnoserbske slěźenja
|
Literarny wědomnostnik dr. Willi W. Barthold jo stupił na město historikarja dr. Pětša Šurmana, kótaryž pó wěcej ako 38 lětach jo se na wuměńk sednuł.
|
|
|
|
|
|
|
|
Wupisanje slědźerskeho stipendija 2027
|
Serbski institut wupisa dwě abo tři stipendije (research fellowship) ze znajmjeńša štyritydźenskim slědźenskim přebytkom. Spěchuja so předewzaća, kotrež so z prašenjemi (přirunowaceho) mjeńšinoweho slědźenja a/abo z rěču, ze stawiznami a z kulturu Łužiskich Serbow zaběraja. Doba za próstwy: 31.10.2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Flurnamen im Gebiet des Klosters Neuzelle
Ein Beitrag zur Namenforschung in der Niederlausitz
|
awtor: Klaus-Dieter Gansleweit
wud. Serbski institut (Spisy 72)
|
ISBN: 978-3-7420-2845-7, płaćizna: 49,00 €
|
|
Knižna premjera běše 29.01.2026 w klóštrje Nowa Cala.
|
|
|
|
|
|
|
Folklorezentren in der DDR
|
Dokumentation, Erforschung und Inwertsetzung kulturellen Erbes im Sozialismus
|
|
wud. Sönke Friedreich, Theresa Jacobs, Ines Keller
|
Mały rjad Serbskeho instituta, zwjazk 39
116 str., 40 wobrazow, A5-brošura
|
|
ISBN: ISBN 978-3-948166-87-8, Preis: 12,00 €
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die wendische Schiffahrt & Čertowy móst - nowa edicija z jewišćowej hudźbu Juro Mětška (1954-2022)
|
|
CDjce a bohaće ilustrowana knižka, film a dalši material (via QR-code). Produkcija w nadawku Załožby za serbski lud. Theresa Jacobsowa je projekt wědomostnje přewodźała a předsłowo pisała. - Premjera: 26.2.2026 (hlej horjeka).
|
|
|
|
|
|
|
|
Best Practice für die Niederlausitz
Internationale Erfahrungen, Methoden und Ansätze zur Revitalisierung bedrohter Sprachen
|
awtorka: Anastasija Kostiučenko
wud. Serbski institut (Sorabistiske źěłowe papjery, zeš. 10)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LĚTOPIS – Časopis za sorabistiku a přirunowace mjeńšinowe slědźenje
|
|
Ćišćany zběrnik z přinoškami lěta 2025 so přihotuje a wuńdźe bórze w Ludowym nakładnistwje Domowina.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Madlen Domašcyna (redakcija)
Dwórnišćowa 6
D-02625 Budyšin
t +49 3591 4972-0
f +49 3591 4972-14
si@serbski-institut.de
|
|
|
Wotnožka za delnjoserbske slědźenja
|
|
Wótźělenje za regionalne wuwiśe a mjeńšynowy šćit
Pśi Grodowej cerkwi 2
|
D-03046 Chóśebuz
t +49 355 486 448-0
|
|
|
|
|
|
