|
|
|
|
|
NEUES | TERMINE | RETROSPEKTIVE | PERSONALIA | PUBLIKATIONEN | IMPRESSUM
|
|
    
|
|
|
|
Sehr geehrte Leserinnen und Leser - cesćone cytarki a cytarje,
|
|
|
Auf 75 Jahre ununterbrochene Forschungstätigkeit zurückblicken zu können – das ist eine bemerkenswerte institutionelle Kontinuität im Kontext eines kleinen Volkes bzw. einer nationalen Minderheit. Seit 1992 im Sorbischen Institut, zuvor ab 1951 bereits im Institut für sorbische Volksforschung wurde ein beachtliches Wissen über sorbische/wendische Sprache, Geschichte und Kultur erarbeitet und veröffentlicht – über die Zeit in veränderter Form und immer wieder auch neu gewichtet und bewertet. Die Weitergabe dieses Wissens wird im Jubiläumsjahr nun noch einmal intensiviert: über ein neues Vortragsangebot, den Aufbau eines digitalen Archivs unserer Fachzeitschrift Lětopis sowie eine Artikelreihe im Rozhlad. Auch der Internationale Sommerkurs für sorbische Sprache und Kultur wird erneut stattfinden. So blicken wir zufrieden zurück und zugleich mit Zuversicht auf die kommenden 75 Jahre!
|
Prof. Dr. Hauke Bartels
Institutsdirektor
|
|
|
|
|
|
|
Sorabistik vor Ort - das ist der Titel der Veranstaltungsreihe anlässlich des Jubiläums "75 Jahre sorabistische Forschung" in Bautzen. In über 40 Vorträgen, Filmabenden, Führungen, Stadtrundgängen und Mitmachformaten geben unsere Mitarbeiter:innen Einblicke in ihre Forschungen zu Sprache, Geschichte und Kultur der Sorben, aber auch in die Tätigkeit der Bibliothek und des Sorbischen Kulturarchivs. Die Reihe richtet sich an Vereine, Museen, Heimatstuben und weitere Einrichtungen der kulturellen Bildung in Sachsen und Brandenburg. Wir kommen zu Ihnen!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Im Jubiläumsjahr des Sorbischen Instituts veröffentlichen seine Mitarbeiter:innen in der sorbischen Kulturzeitschrift Rozhlad (erscheint monatlich) eine Serie mit elf Beiträgen, in jeder Ausgabe einen. Thematisiert werden Forschungsschwerpunkte, die in der Institutsgeschichte wichtig waren und bis heute eine wesentliche Rolle in der sorabistischen Forschung spielen.
|
|
|
|
|
|
|
Das Jubiläumsjahr ist auch ein guter Moment, um über die Zukunft nachzudenken. Dr. Friedrich Pollack und Dr. Willi Barthold bereiten als Herausgeber eine Sonderausgabe der sorabistischen Fachzeitschrift Lětopis zum Thema „(Nicht-)Zukünfte der Sorben und der Lausitz in Vergangenheit und Gegenwart“ vor.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BTU und SI besiegeln ihre Kooperation
|
|
Die Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg (BTU) und das Sorbische Institut unterzeichneten am 26.01.2026 einen Kooperationsvertrag, um ihre Zusammenarbeit in Studium und Forschung sowie im Engagement für die Region zu verstetigen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bis zum 1. Mai können sich Interessierte für den Internationalen Sommerkurs für sorbische Sprache und Kultur des Sorbischen Instituts (24.07.-08.08.) anmelden. Der Kurs richtet sich an Slawist:innen und Slawistikstudierende aus dem In- und Ausland sowie an alle am Sorbischen Interessierten. » zur Anmeldung
|
|
|
|
|
|
E-Piano für Nutzer:innen von Bibliothek und Archiv
|
|
|
|
Auf dem neuen E-Piano können Nutzer:innen direkt vor Ort Notenmaterial anspielen. Besonders interessant dürfte das neue Angebot für Musikwissenschaftler:innen und Musikschaffende sein, die sich mit sorbischen Kompositionen beschäftigen. Mit der Anschaffung folgt unsere Bibliothek dem Beispiel anderer Bibliotheken und erfüllt den Wunsch vieler Nutzer. - Die Sorbische Zentralbibliothek und das Sorbische Kulturarchiv in Bautzen verfügen über umfangreiche Bestände sorbischer Musikalien, Sammlungen von Volksliedern und Nachlässe sorbischer Komponisten. estände Musikkultur» B
|
|
|
|
|
Montag – Mittwoch: 9–16 Uhr
|
|
Telefon: 03591 4972-15 (Auskunft Lesesaal)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Smoler´sche Verlagsbuchhandlung, Tuchmacherstr. 27, Bautzen, 18:00 Uhr:
|
|
Die wendische Schiffahrt & Die Teufelsbrücke – Bühnenmusik von Juro Mětšk
|
|
Einblicke in das aufgearbeitete Material und Filmdoku
|
|
|
|
|
Sorbisches Institut Bautzen, Bahnhofstr. 6, 14:00-17:00 Uhr:
|
|
Show and tell | Zeige und erzähle | Pokaž a powědaj - Tag der Archive mit Vernissage und buntem Programm
|
|
|
|
|
Haus der Sorben Bautzen, Postplatz 2, 19:00 Uhr:
|
|
Serbska debata | Sorbische Debatte: Sorbische Literatur – Positionen und Perspektiven
|
|
|
|
|
Innenstadt Bautzen/Budyšin:
|
|
Das Sorbische Institut beteiligt sich an der Langen Nacht der Kultur in Bautzen
|
|
» weitere Informationen folgen zeitnah
|
|
|
|
|
Sorbisches Gymnasium Bautzen:
|
|
Internationaler Sommerkurs für sorbische Sprache und Kultur des Sorbischen Instituts
|
|
|
|
|
|
|
|
Wechsel: Zweigstelle für niedersorbische Forschungen
|
|
Der Literaturwissenschaftler Dr. Willi W. Barthold folgt dem Historiker Dr. Peter Schurmann, der sich nach mehr als 38 Jahren in den Ruhestand verabschiedet hat.
|
|
|
|
|
|
Ausschreibung Research Fellowship 2027
|
|
Das Sorbische Institut vergibt zwei bis drei Fellowships für einen mindestens vierwöchigen Forschungsaufenthalt. Gefördert werden Vorhaben, die sich mit Fragen der (vergleichenden) Minderheitenforschung und/oder der Sprache, Geschichte und Kultur der Lausitzer Sorben beschäftigen. Bewerbungsfrist: 31.10.2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Flurnamen im Gebiet des Klosters Neuzelle
Ein Beitrag zur Namenforschung in der Niederlausitz
|
Autor: Klaus-Dieter Gansleweit
Hrsg. Sorbisches Institut (Schriftenreihe SPISY, Bd. 72)
|
ISBN: 978-3-7420-2845-7, Preis: 49,00 €
|
|
Die Buchpremiere war am 29.01.2026 im Kloster Neuzelle.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Folklorezentren in der DDR
|
Dokumentation, Erforschung und Inwertsetzung kulturellen Erbes im Sozialismus
|
|
Hg. Sönke Friedreich, Theresa Jacobs, Ines Keller
|
Kleine Reihe des Sorbischen Instituts, Bd. 39
116 S., 40 Abb., A5-Broschur
|
|
ISBN: ISBN 978-3-948166-87-8, Preis: 12,00 €
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die wendische Schiffahrt & Die Teufelsbrücke – Neue Edition mit Bühnenmusik von Juro Mětšk (1954-2022)
|
|
Doppel-CD mit reich illustriertem Büchlein, Film und Bonusmaterial (via QR-Code). Eine Produktion im Auftrag der Stiftung für das sorbische Volk. Theresa Jacobs (SI) hat das Projekt wissenschaftlich begleitet und das Vorwort geschrieben. - Premiere: 26.02.2026, Smoler`sche Verlagsbuchhandlung
|
|
|
|
|
|
|
|
Best Practice für die Niederlausitz
Internationale Erfahrungen, Methoden und Ansätze zur Revitalisierung bedrohter Sprachen
|
Autorin: Anastasija Kostiučenko
Hrsg. Sorbisches Institut (Sorabistische Arbeitspapiere 10)
|
|
|
|
|
|
|
|
LĚTOPIS – Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung - neueste Beiträge:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LĚTOPIS – Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung
|
|
Der gedruckte Jahresband 2025 des Online-Journals ist in Vorbereitung und erscheint in Kürze im Domowina-Verlag.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zweigstelle für niedersorbische Forschungen
August-Bebel-Straße 82
D-03046 Cottbus
T +49 355 485 764-82
F +49 355 485 764-94
cottbus@serbski-institut.de
|
|
|
Abteilung für Regionalentwicklung und Minderheitenschutz
|
Schloßkirchplatz 2
D-03046 Cottbus
T +49 (0)355 48 64 48 0
|
|
|
|
|
|
