helper
Serbski Institut Serbski Institut Mobil
Navigation
Seite vorlesen ?
  • kuwi1b.100637-4.jpg
  • foto.100637-2.jpg
  • wuhlowa-jama-2_HPm_wurezk.100637-1.jpg
In Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) wurde in die Webseite des Sorbischen Instituts eine Vorlesefunktion für Deutsch implementiert. Leider ist eine entsprechende Technologie für die beiden sorbischen Schriftsprachen nicht verfügbar. Das Sorbische Institut ist sich dieser Problematik bewusst und sondiert zurzeit mit Partnern die Entwicklung einer entsprechenden Software. Außerdem bereiten sorbische Ausdrücke in deutschem Text der deutschen Vorlesefunktion erkennbar Schwierigkeiten. Wir bitten dafür um Verständnis, da wir nicht allein aus diesem Grund auf die sorbischen Ausdrücke verzichten möchten.

Die oben genannte Maßnahme wurde finanziert aus Steuermitteln auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.

Ein Land, viele Völker: Transkulturalität in der frühneuzeitlichen Geschichtsschreibung der Lausitz


Der sorbisch-deutsche Pfarrer Abraham Frentzel (1656–1740) wurde bereits von Zeitgenossen zu den bedeutendsten Figuren der Lausitzer Wissenschafts- und Gelehrtengeschichte des 17. und 18. Jahrhunderts gezählt. Als Philologe und Sprachforscher, als Geschichtsschreiber sowie als aufmerksamer Beobachter von „Sitten und Gebräuchen“ kann er zugleich als einer der vielseitigsten und produktivsten Väter der frühmodernen Sorabistik betrachtet werden. Frentzels umfangreiches OEuvre sowie seine gelehrten Beziehungen wurden bislang nur partiell erforscht. Das Projekt will sich diesem Universalgelehrten und seinem (heute fast vergessenen) Werk in wissensgeschichtlicher Perspektive nähern, wobei zunächst der Historiker Frentzel und sein landesgeschichtliches Hauptwerk, die Manuskript gebliebene „Historia populi et rituum Lusatiae Superioris“ (um 1720) im Fokus der Betrachtung stehen sollen. Darin entwarf er ein alternatives (und überraschend „modernes“) Narrativ für die Oberlausitzer Regionalgeschichte, das nicht bei der „großen Politik“, bei Fürsten und Ständen ansetzte, sondern sich für die „gemeinen Leute“ sowie die Begegnungen und Verflechtungen der verschiedenen Völker in der Region interessierte. Der „Geschichtsraum Oberlausitz“ trägt bei Frentzel somit eine deutlich transkulturelle Signatur avant la lettre. Nacheinander lässt er Römer und Germanen, Sorben und Deutsche, aber auch Schweden, Finnen, Esten, Letten, Litauer, Russen, Juden, Türken und viele weitere in seiner Erzählung aufziehen.

Projektbearbeiter: Friedrich Pollack

Neuigkeiten & Veranstaltungen

» Zu unseren Neuigkeiten
» Zu unserer Veranstaltungsübersicht
» Zu unseren Pressemeldungen
» Zur Newsletter-Anmeldung

Neuer Projektverbund

unter Beteiligung des SI erforscht multiple Transformationen seit 1989 »Weiter

Abgesagt, aber digital!

Die Tagung „Bildarchive“ findet digital statt! Nähere Informationen folgen. »Weiter

Bibliothek und Archiv vorerst geschlossen

Aufgrund der Ausbreitung des Coronavirus bleiben die Bibliothek und das Archiv vorerst geschlossen. Ausgeliehene Bücher werden um den Zeitraum der Schließung verlängert. Die digitalen Angebote sind weiterhin zugänglich unter www.serbski-institut.de .

Neue Internetseite für sorbische Eigennamen gestartet

Wir haben aus einer Vielzahl an Quellen niedersorbische Siedlungsnamen zusammengetragen und dafür eine Internetseite aufgesetzt: für jeden komfortabel online nutzbar.

Wie der Strukturwandel in der Lausitz von der sorbisch-deutschen Mehrsprachigkeit profitieren kann

Dr. Fabian Jacobs hat in der Schriftenreihe APuZ der Bundeszentrale für politische Bildung einen Artikel veröffentlicht. APuZ (Aus Politik und Zeitgeschichte) hat ihre Februar-Ausgabe 2020 der Lausitz gewidmet.

Marie Skłodowska-Curie Actions

“Expression of Interest” for hosting Fellows
» More information
SORBISCHES INSTITUT - SERBSKI INSTITUT
Bahnhofstraße/Dwórnišćowa 6
D-02625 Bautzen/Budyšin
Diese Website verwendet Cookies. In diesen werden jedoch keine personenbezogenen Inhalte gespeichert. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu Weitere Informationen
VERSTANDEN