{"id":15377,"date":"2024-05-08T16:49:36","date_gmt":"2024-05-08T14:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/rukopisa-marjany-domaskojc-serbskemu-institutoju-psepodanej\/"},"modified":"2024-05-08T20:10:43","modified_gmt":"2024-05-08T18:10:43","slug":"rukopisa-marjany-domaskojc-serbskemu-institutoju-psepodanej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/rukopisa-marjany-domaskojc-serbskemu-institutoju-psepodanej\/","title":{"rendered":"Rukopisa Marjany Doma\u0161kojc Serbskemu institutoju p\u015bep\u00f3danej"},"content":{"rendered":"<p>Don\u011bnta njeznatej rukopisa dolnoserbskeje spisowa\u015belki Marjany Doma\u0161kojc jo dosta\u0142 Serbski institut z priwatnego wobsej\u017ae\u0144stwa cora (7. maja) p\u015bepodanej.<\/p>\n<p>Cesnoamtski stawizna\u0155 z Chmjelowa\/Schmellwitz (Ch\u00f3\u015bebuz) Frank Schreiber jo Serbskemu institoju p\u015bep\u00f3da\u0142 manuskript w\u00f3t Marjany Doma\u0161kojc z n\u011b\u017ai 60 stronami. Jadna se w\u00f3 \u017aiwad\u0142owe gra\u015be &#8220;\u0160wickojc pytaju \u017aowku&#8221;. W\u00f3n jo tu drogostku dosta\u0142 ze stron dalokeje sw\u00f3j\u017aby, dokula\u017e w\u011b\u017ae, a\u017e se teke ze serbskimi stawiznami zab\u011bra. Marjana Doma\u0161kojc jo by\u0142a p\u00f3 I. sw\u011btowej w\u00f3jnje km\u00f3t\u0161a syna familije Thiemanojc, k\u00f3tare\u017e stoje do \u017ainsaj\u0161nego w kontak\u015be ze Schreiberowymi.<\/p>\n<p>Zaw\u00f3staje\u0144stwo spisowa\u015belki Marjany Doma\u0161kojc (1872\u20131946) z Cazowa, k\u00f3tare\u017e chowa se w Serbskem kulturnem archiwje, jo &#8220;jano fragment&#8221;, zw\u011bs\u0107ijo archiwarka dr. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-annett-bresan\/\">Annett Br\u011bzanojc<\/a>. A dalej zd\u017a\u011blijo: &#8220;Snadnu\u010dki ka\u0161\u0107ik wobp\u015bimjejo gjarstku listow a literarne fragmenty. W\u00f3t \u017aiwad\u0142owego gra\u015ba stej don\u011bnta p\u015bedla\u017ea\u0142ej jano dw\u011b rukopisnej stronje. \u015aim w\u011bt\u0161e jo wjasele, a\u017e stej se p\u015bep\u00f3da\u0142ej n\u011bnto original \u017aiwad\u0142owego gra\u015ba ako teke list Doma\u0161kojc Minje Witkojc do archiwa.&#8221;<\/p>\n<p>Pr\u011bdny raz jo se w\u00f3zjawi\u0142o gra\u015be &#8220;\u0160wickojc pytaju \u017aowku&#8221; w kulturnem casopisu <em>\u0141u\u017eyca<\/em> w l\u011b\u015be 1932, ako knig\u0142y jo wuj\u0161\u0142o 1936. To\u015b ta publikacija jo teke ako wobraz a tekst online p\u015bistupna p\u00f3d\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.dolnoserbski.de\/biblioteka\/pokaz\/domaskojc-swickojc-pytaju-zowku?r%C4%9Bc=dsb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dolnoserbski.de\/biblioteka\/pokaz\/domaskojc-swickojc-pytaju-zowku<\/a>. 1956 su se wudali &#8220;Wubrane spise&#8221; Marjany Doma\u0161kojc. W to\u015b tom wuda\u015bu pak jo wudawa\u0155 n\u011bkotaru\u017ekuli sadu r\u011bcnje zm\u011bni\u0142.<\/p>\n<p>N\u011bnto jo nadawk archiwa, original wobchowa\u015b a dal\u0161nemu p\u015besl\u011b\u017aenju, na p\u015bik\u0142ad originalneje r\u011bcy, sp\u015bistupni\u015b.<\/p>\n<ul>\n<li>we wirtuelnej cyta\u0155ni Serbskego instituta namakajo\u015bo krotki \u017eywjenjob\u011bg a link k p\u015begl\u011bdoju zaw\u00f3staje\u0144stwa w SKA: <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/archivbestand\/domaskojc-marjana-1872-1946\/\">www.serbski-institut.de\/archivbestand\/domaskojc-marjana-1872-1946\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/domaskojc_marjana_im_ska.292.2510.pdf\">njep\u00f3sr\u011bdnje k lis\u0107inje<\/a> (ako pdf-ka)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Don\u011bnta njeznatej rukopisa dolnoserbskeje spisowa\u015belki Marjany Doma\u0161kojc jo dosta\u0142 Serbski institut z priwatnego wobsej\u017ae\u0144stwa cora (7. maja) p\u015bepodanej. Cesnoamtski stawizna\u0155 z Chmjelowa\/Schmellwitz (Ch\u00f3\u015bebuz) Frank Schreiber jo Serbskemu institoju p\u015bep\u00f3da\u0142 manuskript w\u00f3t Marjany Doma\u0161kojc z n\u011b\u017ai 60 stronami. Jadna se w\u00f3 \u017aiwad\u0142owe gra\u015be &#8220;\u0160wickojc pytaju \u017aowku&#8221;. W\u00f3n jo tu drogostku dosta\u0142 ze stron dalokeje sw\u00f3j\u017aby, dokula\u017e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15372,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-15377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-ns"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15378,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15377\/revisions\/15378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}