Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
něšto činić měć {z něčim} [něšto ma něšto činić z něčim]
`zwisować z něčim´ | `im Zusammenhang stehen mit etwas´ etwas zu tun haben mit etwas
wróćo
`zwisować z něčim´ | `im Zusammenhang stehen mit etwas´ etwas zu tun haben mit etwas
přikłady z literatury
Tajke deputacije su tola serbske narodne a nimaju z prědarskej konferencu ničo činić, njejsu žane duchownske konferency. (Ćišinski, ZSĆ 12, 107) Moja mać njebě přišła, dokelž tamni přišli njeběchu, a tak wosta za nas posledni dźeń na šuli dokolesa wokoło jednora naležnosć, kotraž ničo ze znatymi abiturnymi swjedźenjemi činić njeměješe. (Koch, Nawrót 149) Z nacijemi wón scyła ničo činić měć njechaše. (Brězan, Hanuš 1, 78)
wróćo