{"id":3088,"date":"2021-11-23T14:54:18","date_gmt":"2021-11-23T13:54:18","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.serbski-institut.de\/sledzenje\/recespyt\/"},"modified":"2022-03-25T11:43:02","modified_gmt":"2022-03-25T10:43:02","slug":"recespyt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/sledzenje\/recespyt\/","title":{"rendered":"R\u011b\u010despyt"},"content":{"rendered":"<p>Wot l\u011bta 2015 d\u017a\u011b\u0142a r\u011b\u010despytny wotrjad na dw\u011bmaj steji\u0161\u0107omaj w Budy\u0161inje a Cho\u0107ebuzu. Do toho b\u011b (wot 1992) linguistiska zab\u011bra z wob\u011bmaj serbskimaj spisownymaj r\u011b\u010domaj a z dal\u0161imi warietami serb\u0161\u0107iny rozd\u017a\u011blena na n\u011bhdy\u0161i Cho\u0107ebuski wotrjad za delnjoserbske sl\u011bd\u017aenja a na tehdy w Budy\u0161inje zam\u011bstnjeny r\u011b\u010de<a title=\"eksterny link r\u011b\u010despytny wotrjad.\" href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/Recespyt-2\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">s<\/a>pytny wotrjad.<\/p>\n<p>Zachowanje wobeju stejni\u0161\u0107ow Serbskeho instituta sp\u011bchuje te\u017e dale p\u0159esl\u011bd\u017aenje delnjoserb\u0161\u0107iny ka\u017e te\u017e hornjoserb\u0161\u0107iny a tohorunja serbskich dialektow. \u0106e\u017ei\u0161\u0107a d\u017a\u011b\u0142a su dokumentacija r\u011b\u010de, leksikologija a leksikografija ka\u017e te\u017e sl\u011bd\u017aenja wo bilingualnym p\u0159iswojenju r\u011b\u010de. K tomu p\u0159i\u0144du systematiski natwar tekstowych korpusow a nad\u017a\u011b\u0142anje dal\u0161ich z kompjuterom wu\u017eiwajomnych r\u011b\u010dnych resursow, mj. dr. za awtomatisku prawopisnu kontrolu. Tuchwilu d\u017a\u011b\u0142a so na p\u0159. na p\u0159ed\u010ditanskej funkciji (h\u0142osowej syntezy) za wob\u011b spisownej r\u011b\u010di.<br \/>\nWr\u00f3\u0107o zhladujo je sl\u011bd\u017aerski spektrum wotrjada \u0161\u011broki a wop\u0159ijima\u0161e w dotalnym 21. l\u011btstotku nimo mjenowanych \u0107e\u017ei\u0161\u0107ow sl\u011bd\u017aenja w jara w\u0161elakorych d\u017a\u011b\u0142owych wob\u0142ukach (s\u0142owotw\u00f3rba, historiska a synchrona morfologija, fonetika a ortoepija, afigacija s\u0142owjesow, relatiwne sady, sekundarna predikacija, leksikaliske po\u017e\u010donki, sociolinguistika, frazeologija, studije na polu korpusoweje linguistiki, stawizny r\u011b\u010de, stawizny sorabistiskeje gramatikografije, dialektologija, r\u011b\u010dny kontakt a dal\u0161e).<\/p>\n<p>We wob\u0142uku swojich m\u00f3\u017enos\u0107ow steja sobud\u017a\u011b\u0142a\u0107erjo r\u011b\u010despytneho wotrjada te\u017e za r\u011b\u010dne porad\u017aowanje k dispoziciji. R\u011b\u010dnej praksy s\u0142u\u017ei te\u017e jich sobuskutkowanje w <a title=\"eksterny link Hornjoserbskej\" href=\"http:\/\/www.domowina.de\/hsb\/clonstwo\/sobustawske-zupy-a-towarstwa\/macica-serbska-zt\/sekcije-komisije-wuberki\/hornjoserbska-recna-komisija-hrk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hornjoserbskej<\/a> a <a title=\"eksterny link Delnjoserbskej r\u011b\u010dnej komisiji,\" href=\"http:\/\/www.domowina.de\/hsb\/clonstwo\/sobustawske-zupy-a-towarstwa\/macica-serbska-zt\/sekcije-komisije-wuberki\/delnjoserbska-recna-komisija-dsrk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delnjoserbskej r\u011b\u010dnej komisiji,<\/a> kotrej\u017e tworitej jako m\u011brodajnej r\u011b\u010dnokulturnej gremijej kodifikatoriske rozsudy za hornjo- a delnjoserb\u0161\u0107inu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wot l\u011bta 2015 d\u017a\u011b\u0142a r\u011b\u010despytny wotrjad na dw\u011bmaj steji\u0161\u0107omaj w Budy\u0161inje a Cho\u0107ebuzu. Do toho b\u011b (wot 1992) linguistiska zab\u011bra z wob\u011bmaj serbskimaj spisownymaj r\u011b\u010domaj a z dal\u0161imi warietami serb\u0161\u0107iny rozd\u017a\u011blena na n\u011bhdy\u0161i Cho\u0107ebuski wotrjad za delnjoserbske sl\u011bd\u017aenja a na tehdy w Budy\u0161inje zam\u011bstnjeny r\u011b\u010despytny wotrjad. Zachowanje wobeju stejni\u0161\u0107ow Serbskeho instituta sp\u011bchuje te\u017e dale p\u0159esl\u011bd\u017aenje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":3086,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3088","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3088"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6426,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3088\/revisions\/6426"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}