{"id":10881,"date":"2023-02-15T11:51:11","date_gmt":"2023-02-15T10:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/statistika-luziskich-serbow-w-druhim-nakladze-wusla\/"},"modified":"2023-02-15T11:51:11","modified_gmt":"2023-02-15T10:51:11","slug":"statistika-luziskich-serbow-w-druhim-nakladze-wusla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/statistika-luziskich-serbow-w-druhim-nakladze-wusla\/","title":{"rendered":"&#8220;Statistika \u0142u\u017eiskich Serbow&#8221; w druhim nak\u0142ad\u017ae wu\u0161\u0142a"},"content":{"rendered":"<p><em>Zhromadna zd\u017a\u011blenka Serbskeho instituta a LND<\/em><\/p>\n<p>W l\u011btach 1884 do 1886 wuda Arno\u0161t Muka jedyn z wusahowacych tekstow serbskeje publicistiki \u2013 &#8220;Statistiku \u0142u\u017eiskich Serbow&#8221;. Jeje wuznam le\u017ee\u0161e w pr\u011bnim rjed\u017ae w materialu k li\u010dbje hornjo- a delnjoserbskeje ludnos\u0107e na k\u00f3ncu 19. l\u011btstotka. Tola kniha je wjele wjace ha\u010d prosta statistika. Ze swojimi wob\u0161\u011brnymi wopisowanjemi wsow, ze swojimi r\u011b\u010dnopolitiskimi h\u00f3dno\u0107enjemi a namo\u0142wami je wona fascinowace \u017e\u00f3r\u0142o za ludow\u011bdnika, stawiznarja a sociologu runje tak ka\u017e za wjesneho chronista abo na lokalnych stawiznach zajimowaneho. \u010citar zhoni nadrobnje, kak so p\u0159edew\u0161em dla industrializacije a p\u0159i\u0107aha n\u011bmskich a wukrajnych d\u017a\u011b\u0142a\u0107erjow do fabrikow w sewjernej a ju\u017enej Hornjej \u0141u\u017eicy w zjawnos\u0107i n\u011bmska r\u011b\u010d poma\u0142u p\u0159esad\u017aowa\u0161e. Porno tomu po\u010dachu so tehdy katolske wosady mjez Kamjencom a Budy\u0161inom jako najb\u00f3le rezistentne nap\u0159e\u0107o germanizaciji wukristalizowa\u0107.<\/p>\n<p>Zo by so Mukowe d\u017a\u011b\u0142o \u0161\u011br\u0161ej w\u011bdomostnej a pow\u0161itkownej zjawnos\u0107i we \u0141u\u017eicy a zwonka njeje p\u0159istupni\u0142o, je <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-robert-lorenz\/\">Robert Lorenc<\/a>, etnologa p\u0159i Serbskim institu\u0107e, tw\u00f3rbu p\u0159e\u0142o\u017ei\u0142 a kritisce h\u00f3dno\u0107ace p\u0159eds\u0142owo napisa\u0142. P\u0159ida\u0142 je tohorunja Mukowe dodawki z l\u011bt 1896 a 1900, kotre\u017e wudospo\u0142njeja wopisowanja n\u011bkotrych delnjo- a hornjo\u0142u\u017eiskich wosadow, a jeho kartu serbskeho r\u011b\u010dneho teritorija. Sp\u011b\u0161nje wup\u0159edata kniha &#8220;<a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/publikation\/statistik-der-lausitzer-sorben\/\">Statistik der Lausitzer Sorben<\/a>&#8221; je n\u011btko w druhim nak\u0142ad\u017ae wu\u0161\u0142a. Wudawa\u0107el a lektorat nak\u0142adnistwa su p\u0159ispomnjenja a korekturne namjety k 1. nak\u0142adej do publikacije zad\u017a\u011b\u0142ali.<\/p>\n<p>D\u017a\u011b\u0142o na pr\u011bnim dospo\u0142nym p\u0159e\u0142o\u017eku Mukoweje \u201eStatistiki \u0141u\u017eiskich Serbow\u201c zm\u00f3\u017eni so we wob\u0142uku <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/projekte-zentrale-vorhaben\/esf-projekt-sorbenwissen\/\">sl\u011bd\u017aerskeho projekta ESF &#8220;Sorbenwissen&#8221;<\/a> Instituta za slawistiku Drje\u017ed\u017aanskeje TU a Serbskeho instituta Budy\u0161in (projekt wot 2016 do 2019).<\/p>\n<p>Arno\u0161t Muka, Statistik der Lausitzer Sorben, wuda\u0142 a p\u0159e\u0142o\u017ei\u0142 Robert Lorenc, 2. nak\u0142. 2022, 532 s., 1 sfa\u0142dujomna karta, kruta wjazba, 978-3-7420-2587-6, 34,00 \u20ac<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.domowina-verlag.de\/statistik-der-lausitzer-sorben.html?___store=default&amp;___from_store=default_wen_hsb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wotkaz na stronku nak\u0142adnistwa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zhromadna zd\u017a\u011blenka Serbskeho instituta a LND W l\u011btach 1884 do 1886 wuda Arno\u0161t Muka jedyn z wusahowacych tekstow serbskeje publicistiki \u2013 &#8220;Statistiku \u0142u\u017eiskich Serbow&#8221;. Jeje wuznam le\u017ee\u0161e w pr\u011bnim rjed\u017ae w materialu k li\u010dbje hornjo- a delnjoserbskeje ludnos\u0107e na k\u00f3ncu 19. l\u011btstotka. Tola kniha je wjele wjace ha\u010d prosta statistika. Ze swojimi wob\u0161\u011brnymi wopisowanjemi wsow, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-10881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10881\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}