{"id":12662,"date":"2023-09-26T10:54:43","date_gmt":"2023-09-26T08:54:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/cescy-a-serbske-sulerjo-prihotuja-wucbnu-scezku-wo-serbskich-sledach-we-warnocicach\/"},"modified":"2023-09-26T15:04:15","modified_gmt":"2023-09-26T13:04:15","slug":"cescy-a-serbske-sulerjo-prihotuja-wucbnu-scezku-wo-serbskich-sledach-we-warnocicach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/cescy-a-serbske-sulerjo-prihotuja-wucbnu-scezku-wo-serbskich-sledach-we-warnocicach\/","title":{"rendered":"\u010c\u011bscy a serbske \u0161ulerjo p\u0159ihotuja wu\u010dbnu \u0161\u0107e\u017eku wo serbskich sl\u011bdach we Warno\u0107icach"},"content":{"rendered":"<p>Wot w\u010deraw\u0161eho (25.\/26. septembra) zetka so 24 \u0161ulerkow a \u0161ulerjow 10. a 11. l\u011btnikow Serbskeho gymnazija Budy\u0161in a Biskopskeho gymnazija Warno\u0107icy na d\u017a\u011b\u0142arni\u010dce w Budy\u0161inje a Warno\u0107icach. Woni p\u0159ihotuja awdijowizuelnu, wjacer\u011b\u010dnu wu\u010dbnu \u0161\u0107e\u017eku z d\u017aesa\u0107 stacijemi k serbskim sl\u011bdam we Warno\u0107icach. D\u017a\u011b\u0142arni\u010dka wotm\u011bje so p\u0159ewa\u017enje w \u010d\u011b\u0161\u0107inje. \u0160ulerjo Budyskeho gymnazija zab\u011braja so w tutym \u0161ulskim l\u011b\u0107e we wu\u010dbje \u010d\u011b\u0161\u0107iny z projektom a j\u00f3n wobd\u017a\u011b\u0142aja. \u010c\u011bscy \u0161ulerjo zarjaduja ma\u0107iznu do wu\u010dby stawiznow.<\/p>\n<p>&#8220;Je to eksperiment. Wjeselimy so na d\u017a\u011b\u0142o ze \u0161ulerjemi&#8221;, tak historikarka dr.<a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-jana-pinosova\/\"> Jana Pi\u0148osov\u00e1<\/a>, &#8220;Je to wulkotny format \u0161ulerjow za stawizny w pohrani\u010dnej k\u00f3n\u010dinje zajimowa\u0107. Smy w\u0107ipni na wusl\u011bdki projekta.&#8221;<\/p>\n<p>P\u00f3nd\u017aelu p\u0159edno\u0161owa\u0161e sw\u011bdk &#8220;Warno\u010danskeje generacije&#8221;, 87-l\u011btny Mik\u0142aw\u0161 Krawc, wo swojim \u010dasu tam. Po wobjed\u017ae poda so skupina do Serbskeho domu, do rumnos\u0107ow &#8220;LUCIJE&#8221;. Sobud\u017a\u011b\u0142a\u0107erce Serbskeho muzeju p\u0159edno\u0161owa\u0161tej wo narodnej dras\u0107e a jeje historiskim wuwi\u0107u. Po wuchod\u017aowanju po serbskim Budy\u0161inje poda so skupina \u0161ulerjow na pu\u0107 do Warno\u0107ic.<\/p>\n<p>Z podp\u011bru Za\u0142o\u017eby za serbski lud planujetaj dr. Jana Pi\u0148osov\u00e1 a dr. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-robert-lorenz\/\">Robert Lorenc<\/a>, w\u011bdomostnikaj p\u0159i Serbskim institu\u0107e, wot l\u011b\u0107a (projekt je 1. julija startowa\u0142) <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/projekte-kulturwissenschaften\/lehrpfad-auf-sorbischen-spuren-in-varnsdorf\/\">wu\u010dbnu \u0161\u0107e\u017eku k serbskim sl\u011bdam we Warno\u0107icach<\/a>. Projektowi partnerojo su nimo mjenowaneju \u0161ulow M\u011b\u0161\u0107anska knihownja a M\u011b\u0161\u0107anski muzej we Warno\u0107icach.<\/p>\n<p>Historikarka Pi\u0148osov\u00e1 a etnologa Lorenc staj sej p\u0159edewza\u0142oj, zhromadnje ze \u0161ulerjemi \u017e\u00f3r\u0142a p\u0159esl\u011bd\u017ai\u0107 a wobsahi wuchod\u017aowanja po Warno\u0107icach zestaje\u0107. Jadro projekta bud\u017ae awdijowe wuchod\u017aowanje po Warno\u0107icach, kotry\u017e m\u0142odostni w serbskej a \u010d\u011bskej r\u011b\u010di nahrawaja. Zazb\u011bh projektoweho d\u017a\u011b\u0142a twori dwudnjowska d\u017a\u011b\u0142arni\u010dka, kotra\u017e so d\u017aensa we Warno\u0107icach zak\u00f3n\u010di.<\/p>\n<p>Hi\u017eo loni w meji su w\u011bdomostnicy Serbskeho instituta we \u0141u\u017eiskim seminarje w Praze wo tak mjenowanej serbskej generaciji we Warno\u0107icach p\u0159edno\u0161owali. Fachowa ekskursija sobud\u017a\u011b\u0142a\u0107erjow Serbskeho instituta wjed\u017ae\u0161e w l\u011b\u0107u 2022 do Warno\u0107ic \u2013 po m\u011bs\u0107e wjed\u017ae\u0161taj Pi\u0148osov\u00e1 a Lorenc. Zjawny p\u0159edno\u0161k w Budy\u0161inje z prezentaciju wusl\u011bdkow planuje so za p\u0159ichodne l\u011bto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wot w\u010deraw\u0161eho (25.\/26. septembra) zetka so 24 \u0161ulerkow a \u0161ulerjow 10. a 11. l\u011btnikow Serbskeho gymnazija Budy\u0161in a Biskopskeho gymnazija Warno\u0107icy na d\u017a\u011b\u0142arni\u010dce w Budy\u0161inje a Warno\u0107icach. Woni p\u0159ihotuja awdijowizuelnu, wjacer\u011b\u010dnu wu\u010dbnu \u0161\u0107e\u017eku z d\u017aesa\u0107 stacijemi k serbskim sl\u011bdam we Warno\u0107icach. D\u017a\u011b\u0142arni\u010dka wotm\u011bje so p\u0159ewa\u017enje w \u010d\u011b\u0161\u0107inje. \u0160ulerjo Budyskeho gymnazija zab\u011braja so w tutym \u0161ulskim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-12662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12667,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12662\/revisions\/12667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}