{"id":12775,"date":"2023-10-18T14:11:25","date_gmt":"2023-10-18T12:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/zazbeh-do-rjadu-zjawnych-citanjow-die-unheile-welt-zerstoerung-und-erneuerung-im-maerchen-w-drjezdzanach\/"},"modified":"2023-10-19T13:16:54","modified_gmt":"2023-10-19T11:16:54","slug":"zazbeh-do-rjadu-zjawnych-citanjow-die-unheile-welt-zerstoerung-und-erneuerung-im-maerchen-w-drjezdzanach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/zazbeh-do-rjadu-zjawnych-citanjow-die-unheile-welt-zerstoerung-und-erneuerung-im-maerchen-w-drjezdzanach\/","title":{"rendered":"Zazb\u011bh do rjadu zjawnych \u010ditanjow &#8220;Die unheile Welt. Zerst\u00f6rung und Erneuerung im M\u00e4rchen&#8221; w Drje\u017ed\u017aanach"},"content":{"rendered":"<p>W zymskim semestrje 2023\/24 p\u0159epro\u0161ujetej Serbski institut Budy\u0161in zhromadnje z <a href=\"https:\/\/tu-dresden.de\/gsw\/slk\/slavistik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Techniskej uniwersitu Drje\u017ed\u017aany<\/a> (TUD) na rjad \u010ditanjow &#8220;Die unheile Welt. Zerst\u00f6rung und Erneuerung im M\u00e4rchen&#8221; (Njewuhojeny sw\u011bt. Zni\u010denje a wobnowjenje w bajce), k\u00f3\u017edu srjedu wot 18. oktobra 2023 ha\u010d do 31. januara 2024, p\u0159eco wot 16.40-18.10 hod\u017a., Wienska dr\u00f3ha 48 \/ rumnos\u0107 0.04. \u010citanje m\u00f3\u017ee so te\u017e <a href=\"https:\/\/tu-dresden.zoom-x.de\/j\/67843327179?pwd=YmM2Tnk4YWhqMy9IelRudk1pMEYrdz09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">w livestreamje<\/a> (via zoom) s\u0107\u011bhowa\u0107.<\/p>\n<p>Bajki su stawizni\u010dki zbo\u017ea, kotre\u017e maja swoje wuchad\u017ai\u0161\u0107o w njezbo\u017eu. D\u017a\u011bs\u0107u wumr\u011bje ma\u0107, brat\u0159a so do pta\u010dkow p\u0159em\u011bnja a kralowske d\u017aowki so wot zmija rubja. Bajki pow\u011bdaja p\u0159ik\u0142adnje wo mylenju wobstejaceho porjada a wo p\u0159ewinjenju tuteje krizy. W popularnym pow\u011bdanju zawinujetej so zni\u010denje a wobnowjenje mjez sobu: Ze zbytkow morjenych rostu pomocliwe rostliny, rozkuskowane wopory wotu\u0107a z pomocu magiskich objektow k nowemu \u017eiwjenju, lud\u017ao w zw\u011brje\u0107ej postawje so p\u0159ez nam\u00f3c wum\u00f3\u017ea. Mnohe motiwy wosudnych pow\u011bdan\u010dkow wotb\u0142y\u0161\u0107uja nazhonjenja lud\u017ai z p\u0159irodu, kotra\u017e so prawid\u0142ownje sama wobnowi, ale te\u017e jich p\u0159e\u0107e za wustrowjenjom, wom\u0142od\u017aenjom a p\u0159ewinjenjom smjer\u0107e.<\/p>\n<p>Fachowcy z N\u011bmskeje, Awstriskeje a \u0160wicarskeje w\u011bnuja so antropologiskemu wuznamej sw\u011bta, kotry\u017e so w bajce a druhich formach popularneho pow\u011bdanja jako NJEWUHOJENY inscenuje. Referen\u0107a p\u0159epytuja teksty po dialektice zni\u010denja a wobnowjenja a ski\u0107a wu\u0142o\u017eenja a perspektiwy sl\u011bd\u017aenjow wo bajkach a pow\u011bs\u0107ach.<\/p>\n<p>Wo figuraciji njezbo\u017ea na p\u0159ik\u0142ad\u017ae serbskich bajkowych a pow\u011bs\u0107owych postawow p\u0159edno\u0161uje dr. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-susanne-hose\/\">Susanne Hozyna<\/a>, kulturna w\u011bdomostnica w Serbskim institu\u0107e a p\u0159edsydka kuratorija<a href=\"https:\/\/www.maerchen-stiftung.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> bajkoweje za\u0142o\u017eby Walter Kahn<\/a>, kotra\u017e rjad \u010ditanjow financielnje podp\u011bruje. W\u011bdomostnica ski\u0107a te\u017e zawod do tematiki.<\/p>\n<p>&#8220;Bajkowe sl\u011bd\u017aenje \u2013 w dalokim zmysle \u2013 je disciplina, w kotrej\u017e so zetkawaja kulturna antropologija, wum\u011b\u0142stwowe, literarne a medijowe w\u011bdomos\u0107e, europska etnologija, w\u011bdomos\u0107e psychoterapije a dal\u0161e. Na rjad \u010ditanjow je k\u00f3\u017edy zajim wutrobnje p\u0159epro\u0161eny. Wosebje nad\u017aijamy so, studentow wu\u010derstwa za n\u011bm\u010dinu, serb\u0161\u0107inu, jend\u017ael\u0161\u0107inu abo franco\u0161\u0107inu docp\u011b\u0107, ale te\u017e pow\u011bdarki a pow\u011bdarjow abo psychoterapeutow, kot\u0159i\u017e intensiwnje z bajkami d\u017a\u011b\u0142aja. Wosebje wjeselu so na wopyt pow\u011bdarki Angeliki Schreurs w na\u0161im rjed\u017ae k\u00f3nc nowembra&#8221;, tak dr. Susanne Hozyna.<\/p>\n<p>Druhi p\u0159edno\u0161k z rjadow Serbskeho instituta d\u017aer\u017ei dr. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-jenny-hagemann\/\">Jenny Hagemannowa<\/a>. Wona r\u011b\u010di 15. nowembra na temu &#8220;\u017dra\u010dk, zni\u010der, zachowar, super-rjek. Wo zm\u011bnje popularnych dracula-pow\u011bdan\u010dkow na p\u0159ik\u0142ad\u017ae Garyja Shoreoweho filma &#8216;Dracula Untold&#8217; (2014)&#8221;. Drje\u017ed\u017aanska techniska uniwersita je z dw\u011bmaj p\u0159edno\u0161komaj zastupjena: prof. dr. <a href=\"https:\/\/tu-dresden.de\/gsw\/slk\/slavistik\/das-institut\/professuren-und-lehrbereiche\/sprageschuwi\/inhaber-der-professur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Holger Ku\u00dfe<\/a> por\u011b\u010di 1. nowembra wo Karla Mayjowym bajkowym orien\u0107e a dr.<a href=\"https:\/\/tu-dresden.de\/gsw\/slk\/germanistik\/mwndl\/die-professur\/beschaeftigte\/dr-annette-teufel?set_language=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Annette Teufel<\/a> por\u011b\u010di 10. januara 2024 wo topografijach nje-zbo\u017ea w modernych mytach Paula Adlera.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/oeffentliche-ringvorlesung-die-unheile-welt-zerstoerung-und-erneuerung-im-maerchen\/\">p\u0159ehlad p\u0159edno\u0161kow<\/a> na stronce zarjadowanja<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wotkaz k livestreamej<\/strong>: <a href=\"https:\/\/tu-dresden.zoom-x.de\/j\/67843327179?pwd=YmM2Tnk4YWhqMy9IelRudk1pMEYrdz09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tu-dresden.zoom-x.de\/j\/67843327179?pwd=YmM2Tnk4YWhqMy9IelRudk1pMEYrdz09<\/a> (ID meetinga: 678 4332 7179, hes\u0142o: M@rchen23).<br \/>\n<strong>Pokiw<\/strong>: Hdy\u017e so ze \u0161m\u00f3ratkom p\u0159izjewi\u0107e, instaluj\u0107e sej do toho pro\u0161u zoom-aplikaciju a has\u0144\u0107e zwuk za \u010das p\u0159edno\u0161ka &#8211; wutrobny d\u017aak!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W zymskim semestrje 2023\/24 p\u0159epro\u0161ujetej Serbski institut Budy\u0161in zhromadnje z Techniskej uniwersitu Drje\u017ed\u017aany (TUD) na rjad \u010ditanjow &#8220;Die unheile Welt. Zerst\u00f6rung und Erneuerung im M\u00e4rchen&#8221; (Njewuhojeny sw\u011bt. Zni\u010denje a wobnowjenje w bajce), k\u00f3\u017edu srjedu wot 18. oktobra 2023 ha\u010d do 31. januara 2024, p\u0159eco wot 16.40-18.10 hod\u017a., Wienska dr\u00f3ha 48 \/ rumnos\u0107 0.04. \u010citanje m\u00f3\u017ee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-12775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12775"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12817,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12775\/revisions\/12817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}