{"id":12883,"date":"2023-10-23T10:28:50","date_gmt":"2023-10-23T08:28:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/nowe-wudace-am-ende-wird-von-mir-nur-gesammelter-schabernack-uebrig-bleiben-juro-metsk-ein-portraet\/"},"modified":"2023-10-25T14:00:30","modified_gmt":"2023-10-25T12:00:30","slug":"nowe-wudace-am-ende-wird-von-mir-nur-gesammelter-schabernack-uebrig-bleiben-juro-metsk-ein-portraet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/nowe-wudace-am-ende-wird-von-mir-nur-gesammelter-schabernack-uebrig-bleiben-juro-metsk-ein-portraet\/","title":{"rendered":"NOWE WUDA\u0106E: Am Ende wird von mir nur gesammelter Schabernack \u00fcbrig bleiben. Juro M\u011bt\u0161k \u2013 Ein Portr\u00e4t"},"content":{"rendered":"<p><em>Publikacija je wu\u0161\u0142a jako ze\u0161iwk \u010do. 35<a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/publikacije\/maly-rjad-serbskeho-instituta\/\"> Ma\u0142eho rjadu Serbskeho instituta<\/a><\/em>.<\/p>\n<p>Nowy ze\u0161iwk reflektuje \u017eiwjenje a tworjenje w januarje 2022 zemr\u011bteho serbskeho komponista Jura M\u011bt\u0161ka na wosebite wa\u0161nje: P\u0159e\u0107eljo a p\u0159ewodnicy napisachu wopomnje\u0107a. Jeho \u017eona Ulrike M\u011bt\u0161kowa wudospo\u0142ni je mjez druhim ze sw\u00f3jskimi spisami, tekstami, wobrazami a fotografijemi, kotre\u017e spytaja sl\u011bdam komponista w cy\u0142ku s\u0107\u011bhowa\u0107. Zhus\u0107eny a intuitiwnje wor\u0161towany material, podobnje zestajeneho njegeometriskeho puzzla, njepow\u011bda linearnje wo \u017eiwjenju a tworjenju Jura M\u011bt\u0161ka. Portretowany sam so s\u0142owa jima, na jednej stronje z posm\u011bwkom, zo budu na k\u00f3ncu jeho \u017eiwjenja snano &#8220;jeno\u017e pryzle&#8221; wy\u0161e. Na druhej stronje formuluje w nadrobnym interviewje zasadne sw\u00f3jske mysle (awgust 2019). P\u0159i tym d\u00f3tknje so za\u0161\u0142os\u0107e a pokaza runo\u010dasnje do p\u0159ichoda. W dialogu k tomu wizualizuja molowane wobrazy Ulriki M\u011bt\u0161koweje \u010d\u0142owjesku bytostnos\u0107 Jura M\u011bt\u0161ka, kotre\u017e so runo\u010dasnje dokumentariskej \u017eiwjenskej rozprawje wuwinu.<\/p>\n<h3>Wudawa\u0107elej<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-theresa-jacobs\/\">Theresa Jacobsowa<\/a><\/strong> narod\u017ai so 1980 w Budy\u0161inje, bydli w Lipsku a je w\u011bdomostna sobud\u017a\u011b\u0142a\u0107erka Serbskeho instituta w Budy\u0161inje.<\/li>\n<li><strong>Paul Viebeg<\/strong> narod\u017ai so 1971 we \u0141ukowcu, bydli w Berlinje a skutkuje wot l\u011bta 1999 jako wum\u011b\u0142ski produkciski nawoda na polu zwobraznjowaceho wum\u011b\u0142stwa. W\u00f3n je syn Ulriki M\u011bt\u0161koweje.<\/li>\n<li>W zhromadnym d\u017a\u011ble z <strong>Ulrike M\u011bt\u0161kowej<\/strong> (rod\u017a. Viebeg). Wona narod\u017ai so 1947 w Podstupimje. Ulrike M\u011bt\u0161kowa bydli a d\u017a\u011b\u0142a w Budy\u0161inje, 1965 studowa\u0161e teologiju w Greifswald\u017ae, wopyta pak wot l\u011bta 1971 \u010dinohrajny studij na Statnej \u010dinohrajnej \u0161uli w Berlinje, wukub\u0142a so na d\u017aiwad\u017aelnicu, pozd\u017ai\u0161o na klankod\u017aiwad\u017aelnicu. Mjez 1981 a 2003 b\u011b\u0161e klankod\u017aiwad\u017aelnica w N\u011bmsko-Serbskim ludowym d\u017aiwadle w Budy\u0161inje a za\u0142o\u017ei 2004 swobodnu d\u017aiwad\u0142owu skupinu. Wot tutoho \u010dasa skutkuje swobodnje. Nasta rjad d\u017aiwad\u0142owych a prozowych tekstow. Wot 2006 w\u011bnuje so Ulrike M\u011bt\u0161kowa molerstwu. Wona je ma\u0107 dweju d\u017a\u011bs\u0107i.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Informacije k ze\u0161iwku<\/h3>\n<ul>\n<li>108 stronow, A5-bro\u0161ura<\/li>\n<li>nak\u0142ad: 300 eksemplarow<\/li>\n<li>ISBN 978-3-948166-95-3 (\u0107i\u0161\u0107), ISBN 978-3-948166-94-6 (digitalnje)<\/li>\n<li>l\u011bto wuda\u0107a: 2023<\/li>\n<li>p\u0142a\u0107izna za \u0107i\u0161\u0107any ze\u0161iwk 12 \u20ac, <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/publikation\/kleine-reihe-des-sorbischen-instituts-heft-35\/\">pdf-ka<\/a> je bjezp\u0142atna.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ze\u0161iwk hod\u017ai so w bibliotece Serbskeho instituta (Dw\u00f3rni\u0161\u0107owa 6, 02625 Budy\u0161in) kupi\u0107 resp. skaza\u0107 p\u0159ez mejlku pod <a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;&#x73;&#105;&#x40;&#115;&#x65;r&#x62;s&#x6b;i&#x2d;i&#x6e;s&#x74;i&#116;&#x75;&#116;&#x2e;&#100;&#x65;\">s&#105;&#x40;&#x73;e&#114;&#x62;&#x73;k&#105;&#x2d;&#x69;n&#115;&#x74;&#x69;t&#117;&#x74;&#x2e;d&#101;<\/a>.<\/p>\n<h3>Kni\u017ene p\u0159edstajenje<\/h3>\n<p>Kni\u017ene p\u0159edstajenje <strong>z \u010ditanjom<\/strong> bud\u017ae pjatk <strong>12. januara 2024<\/strong> w <strong>18:30<\/strong> hod\u017a. w <strong>Antikwaria\u0107e p\u0159i tachantskej cyrkwi<\/strong> (P\u0159i mjasowych \u0142awkach 3) w Budy\u0161inje. Wobmjezowaneho m\u011bstna dla prosymy wo p\u0159izjewjenje: telefonisce pod 03591\/5792052 abo p\u0159ez mejlku na <a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;&#x6b;u&#x6e;z&#x65;&#64;&#x61;n&#116;&#x69;&#113;&#x75;&#97;&#x72;&#105;&#x61;&#116;&#x2d;z&#x75;m&#x2d;d&#x6f;m&#46;&#x64;&#101;\">&#107;&#x75;&#x6e;z&#101;&#x40;a&#110;&#x74;&#x69;&#113;&#x75;&#x61;r&#105;&#x61;t&#45;&#x7a;&#x75;&#109;&#x2d;&#x64;o&#109;&#x2e;d&#101;<\/a> (<a href=\"http:\/\/www.antiquariat-zum-Dom.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.antiquariat-zum-Dom.de<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publikacija je wu\u0161\u0142a jako ze\u0161iwk \u010do. 35 Ma\u0142eho rjadu Serbskeho instituta. Nowy ze\u0161iwk reflektuje \u017eiwjenje a tworjenje w januarje 2022 zemr\u011bteho serbskeho komponista Jura M\u011bt\u0161ka na wosebite wa\u0161nje: P\u0159e\u0107eljo a p\u0159ewodnicy napisachu wopomnje\u0107a. Jeho \u017eona Ulrike M\u011bt\u0161kowa wudospo\u0142ni je mjez druhim ze sw\u00f3jskimi spisami, tekstami, wobrazami a fotografijemi, kotre\u017e spytaja sl\u011bdam komponista w cy\u0142ku s\u0107\u011bhowa\u0107. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12899,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-12883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12883"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12893,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12883\/revisions\/12893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}