{"id":15857,"date":"2024-06-27T12:49:32","date_gmt":"2024-06-27T10:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/dzelarnicka-sulerjow-na-serbskich-sledach-we-warnocicach\/"},"modified":"2024-06-27T16:12:34","modified_gmt":"2024-06-27T14:12:34","slug":"dzelarnicka-sulerjow-na-serbskich-sledach-we-warnocicach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/dzelarnicka-sulerjow-na-serbskich-sledach-we-warnocicach\/","title":{"rendered":"D\u017a\u011b\u0142arni\u010dka \u0161ulerjow \u201eNa serbskich sl\u011bdach we Warno\u0107icach\u201c"},"content":{"rendered":"<p><strong>13.\/14. junija wotm\u011b so wospjet d\u017a\u011b\u0142arni\u010dka \u0161ulerjow k nad\u017a\u011b\u0142anju wu\u010dbneje \u0161\u0107e\u017eki \u201eNa serbskich sl\u011bdach po Warno\u0107icach\u201c. B\u011b\u0161e to poslednja wulka d\u017a\u011b\u0142arni\u010dka projekta, kotry\u017e wot l\u011bta 2023 zwjed\u017ae akterow z wobeju hrani\u010dneju stron, zo bychu stawizny Serbow we Warno\u0107icach w pow\u00f3jnskim \u010dasu spominali a tematisku wu\u010dbnu \u0161\u0107e\u017eku wud\u017a\u011b\u0142ali.<\/strong><\/p>\n<p>Projektowy team, wobstejacy ze \u0161ulerkow a \u0161ulerjow biskopskeho gymnazija we Warno\u0107icach pod nawodom Kl\u00e1ry M\u00e1groveje a Budyskeho Serbskeho gymnazija pod nawodom Jany \u0160tilleroveje ka\u017e te\u017e sobud\u017a\u011b\u0142a\u0107erkow a sobud\u017a\u011b\u0142a\u0107erjow Serbskeho instituta w Budy\u0161inje a Warno\u0107i\u010danskeje m\u011b\u0161\u0107anskeje biblioteki, zetka so t\u00f3nraz w rumnos\u0107ach biskopskeho gymnazija. Wobd\u017a\u011blnicy m\u00f3\u017eachu tu\u017e duch wsy za\u010duwa\u0107, p\u0159eto\u017e twarjenje a bjezposr\u011bdnja wokolina b\u011b\u0161tej w l\u011btach 1946\u20131949 \u0161ulske m\u011bstno za serbske gymnaziastki a serbskich gymnaziastow. H\u0142owna tema d\u017a\u011b\u0142arni\u010dki b\u011b statna hranica a z njej zwjazane wum\u011bnjenja p\u0159estupjenja mjezow w za\u0161\u0142os\u0107i a p\u0159itomnos\u0107i.\u00a0Te\u017e t\u00f3nkr\u00f3\u0107 wotm\u011b so d\u017a\u011b\u0142arni\u010dka w \u010d\u011bskej a zd\u017a\u011bla w hornjoserbskej a n\u011bmskej r\u011b\u010di. Tute postupowanje wotpow\u011bdowa\u0161e hranicy p\u0159ekro\u010dacemu charakterej cy\u0142eho projekta.<\/p>\n<p>Zawod dr. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-jana-pinosova\/\">Jany Pi\u0148osoveje<\/a> a dr. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-robert-lorenz\/\">Roberta Lorenca<\/a> tematizowa\u0161e wuznam statneje hranicy we Warno\u0107icach w pow\u00f3jnskim \u010dasu a zahaji pr\u011bni d\u017a\u011bl d\u017a\u011b\u0142arni\u010dki, w kotrej\u017e d\u017a\u011b\u0161e wo historiske \u017e\u00f3r\u0142a a wosobinske dopomnjenki \u0141u\u017eiskich Serbow na hrani\u010dny re\u017eim 1945\u20131950. W b\u011bhu pr\u011bnjeho dnja d\u017a\u011b\u0142achu wobd\u017a\u011blnicy w skupinach a analyzowachu archiwny material k wa\u0161nju fungowanja a wuskutkam hrani\u010dneho re\u017eima na serbsku ludnos\u0107. Po p\u0159estawce w \u0161ulskej kantinje so tema \u201ehranica\u201c z pomocu filmoweho projekta poh\u0142ub\u0161i. Popo\u0142dnju m\u00f3\u017eachu sej wobd\u017a\u011blnicy hi\u017eo zd\u017a\u011b\u0142ane materialije za wu\u010dbnu \u0161\u0107e\u017eku wobhlada\u0107. Na k\u00f3ncu p\u0159ed\u010dita M\u011brka M\u011btowa swoje pow\u011bdan\u010dko \u201ePr\u011bni raz\u201c z antologije ze samsnym titlom (2023). Awtorka p\u0159edstaji pow\u011bdan\u010dko zhromadnje z wudawa\u0107elku Marku Ma\u0107ijowej a p\u0159e\u0142o\u017eowarjom Milanom Hrabalom a wotmo\u0142wi w sl\u011bdowacej diskusiji na pra\u0161enja p\u0159itomnych.<\/p>\n<p>Druhi d\u017ae\u0144 d\u017a\u011b\u0142arni\u010dki zahajichu \u0161ulerjo z rekapitulaciju za\u0107i\u0161\u0107ow pr\u011bnjeho dnja. Po tym koncentrowachu so d\u017a\u011b\u0142owe skupiny na p\u0159ihot awdijowych nahrawanjow, kotre\u017e maja dopomnjenki n\u011bhdy\u0161ich serbskich \u0161ulerjow we Warno\u0107icach zapopadny\u0107. D\u017a\u011b\u0142arni\u010dka sk\u00f3n\u010di so z wuh\u00f3dno\u0107enjom wusl\u011bdkow a zhromadnym wobjedom. Po dw\u011bmaj dnjomaj intensiwneho a naro\u010dneho d\u017a\u011b\u0142a d\u017a\u011bchu wobd\u017a\u011blnicy z wjele nowymi za\u0107i\u0161\u0107emi a z wjeselom na wotewrjenje wu\u010dbneje \u0161\u0107e\u017eki 15. nowembra 2024 domoj.<\/p>\n<p>Cy\u0142kowny projekt, sp\u011bchowany wot Za\u0142o\u017eby za serbski lud a N\u011bmsko-\u010d\u011bskeho fondsa p\u0159ichoda, p\u0159ewjed\u017ae so wot Serbskeho instituta pod nawodom dr. Jany Pi\u0148osoveje a dr. Roberta Lorenca.<\/p>\n<p><em>Rozprawa: Jana Pi\u0148osov\u00e1.<\/em><\/p>\n<p>Dotalne (nowinarske) informacije:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/tschechische-und-sorbische-schueler-bereiten-gemeinsam-lehrpfad-zu-sorbischen-spuren-in-varnsdorf-vor\/\">\u010c\u011bscy a serbske \u0161ulerjo p\u0159ihotuja wu\u010dbnu \u0161\u0107e\u017eku wo serbskich sl\u011bdach we Warno\u0107icach<\/a>\u00a0(26.9.2023)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/zeitzeugengespraech-schueler-gestalten-lehrpfad-zu-sorbischen-spuren-in-varnsdorf\/\"> \u0160ulerski projekt: Serbscy a \u010d\u011bscy \u0161ulerjo wuhotuja wu\u010dbnu \u0161\u0107e\u017eku &#8220;Na serbskich sl\u011bdach we Warno\u0107icach\u201d<\/a>\u00a0(14.12.2023)<\/li>\n<li>pow\u0161itkowne informacije wo projek\u0107e: <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/projekte-kulturwissenschaften\/wucbna-scezka-na-serbskich-sledach-we-warnocicach\/\">Wu\u010dbna \u0161\u0107e\u017eka \u201eNa serbskich sl\u011bdach we Warno\u0107icach\u201c\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>13.\/14. junija wotm\u011b so wospjet d\u017a\u011b\u0142arni\u010dka \u0161ulerjow k nad\u017a\u011b\u0142anju wu\u010dbneje \u0161\u0107e\u017eki \u201eNa serbskich sl\u011bdach po Warno\u0107icach\u201c. B\u011b\u0161e to poslednja wulka d\u017a\u011b\u0142arni\u010dka projekta, kotry\u017e wot l\u011bta 2023 zwjed\u017ae akterow z wobeju hrani\u010dneju stron, zo bychu stawizny Serbow we Warno\u0107icach w pow\u00f3jnskim \u010dasu spominali a tematisku wu\u010dbnu \u0161\u0107e\u017eku wud\u017a\u011b\u0142ali. Projektowy team, wobstejacy ze \u0161ulerkow a \u0161ulerjow biskopskeho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-15857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15857"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15859,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15857\/revisions\/15859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}