{"id":247865,"date":"2025-05-07T16:14:35","date_gmt":"2025-05-07T14:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mjenowy-serwis-w-recnym-portalu-dolnoserbski-de-jasnje-rozserjeny\/"},"modified":"2025-05-08T08:26:54","modified_gmt":"2025-05-08T06:26:54","slug":"mjenowy-serwis-rozserjeny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/mjenowy-serwis-rozserjeny\/","title":{"rendered":"Mjenowy serwis w r\u011b\u010dnym portalu dolnoserbski.de jasnje roz\u0161\u011brjeny"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mjenowy serwis w r\u011b\u010dnym portalu dolnoserbski.de z 50 nowymi wujasnjenjemi a 500 nowymi geografiskimi mjenami jasnje roz\u0161\u011brjeny<\/strong><\/p>\n<p>Pos\u0142u\u017eba <a href=\"https:\/\/niedersorbisch.de\/?r%C4%9Bc=dsb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delnjoserbske mjena<\/a> w r\u011b\u010dnym portalu dolnoserbski.de ski\u0107i wu\u017eiwarjam wotn\u011btka 50 dal\u0161ich etymologiskich wujasnjenjow woznamow za wjesne mjena. Tak namakaja zajimcy na tutym portalu n\u011btko rozjasnjowanja za cy\u0142kownje 250 wjesnych a m\u011bstnych ka\u017e te\u017e 50 sw\u00f3jbnych mjenow. Etymologiske wujasnjenja zd\u017a\u011b\u0142a dr. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-christian-zschieschang\/\">Kito K\u015bi\u017eank<\/a> na Serbskim institu\u0107e jako d\u017a\u011bl wot za\u0142o\u017eby <em>VolkswagenStiftung<\/em> sp\u011bchowaneho projekta <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/forschung\/zentrale-vorhaben\/integrated-digital-sorbian-studies\/\">Integrated Digital Sorbian Studies<\/a>. K tomu s\u0142u\u0161a te\u017e dwutyd\u017ae\u0144ski rjad wusy\u0142anjow &#8220;Serbski mjenjow\u011bdnik wujasnijo&#8221; w serbskor\u011b\u010dnym programje RBB.<\/p>\n<p>Wy\u0161e toho je w portalu 500 delnjoserbskich eksonymow wozjewjenych. Eksonymy su mjena a jich wotwod\u017aenki za m\u011bsta, kraje, r\u011bki, hory a dal\u0161e geografiske objekty zwonka d\u017aensni\u0161eho serbskeho r\u011b\u010dneho teritorija. Tute roz\u0161\u011brjenje je d\u017a\u011blny projekt <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/ns\/projekte-zentrale-vorhaben\/digitalny-portal-k-serbskim-a-luzyskim-recnym-a-kulturnym-krajinam\/\">Digitalneho portala wo serbskich a \u0142u\u017eiskich r\u011b\u010dnych a kulturnych krajinach<\/a>.<\/p>\n<p>Z tym m\u00f3\u017ee wu\u017eiwar na dolnoserbski.de za n\u011bhd\u017ae 2000 m\u011bstnostnymi mjenami, 2500 sw\u00f3jbnymi mjenami a za wjace ha\u010d 100 p\u0159edmjenami re\u0161er\u0161owa\u0107. Zhromadnje z mjenowymi wariantami a wotwod\u017aenkami (na p\u0159. pomjenowanja wjesnych wobydlerjow) wop\u0159ija datowy sk\u0142ad mjeztym wjace ha\u010d 20000 delnjoserbskich mjenow. K tomu p\u0159idru\u017ei so wjace ha\u010d 8500 wotpow\u011bdnikow w n\u011bmskej r\u011b\u010di, \u0161to\u017e dowoli te\u017e pytanje wuchad\u017aejo z n\u011bm\u010diny.<br \/>\nNimo toho zm\u00f3\u017enja pos\u0142u\u017eba p\u0159istup k datam p\u0159ez interaktiwnu kartu a p\u0159ez alfabetisce rjadowanu lis\u0107inu. Te\u017e download zb\u011brki je m\u00f3\u017eny.<\/p>\n<p><em>P\u0159edewza\u0107e sp\u011bchuje Za\u0142o\u017eba za serbski lud ze sr\u011bdkami Zwjazkoweho ministerstwa za nut\u0159kowne a domiznu wotpow\u011bdujo wobzamknjenju N\u011bmskeho Zwjazkoweho sejma.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mjenowy serwis w r\u011b\u010dnym portalu dolnoserbski.de z 50 nowymi wujasnjenjemi a 500 nowymi geografiskimi mjenami jasnje roz\u0161\u011brjeny Pos\u0142u\u017eba Delnjoserbske mjena w r\u011b\u010dnym portalu dolnoserbski.de ski\u0107i wu\u017eiwarjam wotn\u011btka 50 dal\u0161ich etymologiskich wujasnjenjow woznamow za wjesne mjena. Tak namakaja zajimcy na tutym portalu n\u011btko rozjasnjowanja za cy\u0142kownje 250 wjesnych a m\u011bstnych ka\u017e te\u017e 50 sw\u00f3jbnych mjenow. Etymologiske [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-247865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247865"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247870,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247865\/revisions\/247870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}