{"id":250499,"date":"2025-11-13T15:02:22","date_gmt":"2025-11-13T14:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/tradicija-serbskich-mjenow-a-nowinki\/"},"modified":"2025-11-13T15:02:22","modified_gmt":"2025-11-13T14:02:22","slug":"tradicija-serbskich-mjenow-a-nowinki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/tradicija-serbskich-mjenow-a-nowinki\/","title":{"rendered":"Jedne sw\u00f3jbne mjeno, t\u0159i formy. P\u0159edno\u0161k ski\u0107i stawnicam a stawnikam dohlady do tradicije serbskich mjenow"},"content":{"rendered":"<p>Wo wosebitos\u0107ach serbskich sw\u00f3jbnych mjenach je r\u011b\u010despytnica <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-anja-pohontsch\/\">dr. Anja Pohon\u010dowa<\/a> 17. oktobra w Drje\u017ed\u017aanach p\u0159ed stawnicami a stawnikami p\u0159edno\u0161owa\u0142a. P\u0159edno\u0161k z titulom \u201eDelan \u2013 Delanowa \u2013 Delanec. Ein Familienname, drei Formen \u2013 Einblicke in die sorbische Namenstradition\u201c (Jedne sw\u00f3jbne mjeno, t\u0159i formy \u2013 Dohlady do tradicije serbskich mjenow) wotm\u011b so we wob\u0142uku l\u011btneho ze\u0144d\u017aenja sakskeho krajneho fachoweho zwjazka stawnikow (Landesfachverband der Standesbeamtinnen und Standesbeamten im Freistaat Sachsen e.V.). B\u011b\u0161e to druhi tajki p\u0159edno\u0161k. Hi\u017eo loni je r\u011b\u010despytnica Serbskeho instituta pola Zwjazkoweho zwjazka stawnikow w N\u011bmskej (Fachtagung des Bundesverbandes der deutschen Standesbeamtinnen und Standesbeamten e.V.) w Fuld\u017ae p\u0159edno\u0161owa\u0142a. Wony p\u0159edno\u0161k je mjeztym wozjewjeny we fachowym \u010dasopisu &#8220;Das Standesamt&#8221;. W Drje\u017ed\u017aanach je so knj. Pohon\u010dowa p\u0159idatnje z pra\u0161enjemi woko\u0142o dw\u00f3jnych mjenow zab\u011bra\u0142a.<\/p>\n<p>Z dw\u00f3jnymi sw\u00f3jbnymi mjenami zab\u011bra\u0161e so Anja Pohon\u010dowa te\u017e njedawno w swojim R\u011b\u010dnym ku\u0107iku w Serbskim rozh\u0142osu, hlej <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/serbski-program\/rozhlos\/artikel-1390.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mdr.de\/serbski-program\/rozhlos\/artikel-1390.html<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wo wosebitos\u0107ach serbskich sw\u00f3jbnych mjenach je r\u011b\u010despytnica dr. Anja Pohon\u010dowa 17. oktobra w Drje\u017ed\u017aanach p\u0159ed stawnicami a stawnikami p\u0159edno\u0161owa\u0142a. P\u0159edno\u0161k z titulom \u201eDelan \u2013 Delanowa \u2013 Delanec. Ein Familienname, drei Formen \u2013 Einblicke in die sorbische Namenstradition\u201c (Jedne sw\u00f3jbne mjeno, t\u0159i formy \u2013 Dohlady do tradicije serbskich mjenow) wotm\u011b so we wob\u0142uku l\u011btneho ze\u0144d\u017aenja sakskeho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":250500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-250499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}