{"id":250900,"date":"2025-12-04T10:41:48","date_gmt":"2025-12-04T09:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/update-serbski-kulturny-register\/"},"modified":"2025-12-04T10:48:53","modified_gmt":"2025-12-04T09:48:53","slug":"update-serbski-kulturny-register","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/update-serbski-kulturny-register\/","title":{"rendered":"Update: Serbski kulturny register"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0160tw\u00f3rtk, 20.11.2025, wozjewi Serbski institut druhu, aktualizowanu wersiju Koncepta za Serbski kulturny register (SKR), kotry\u017e b\u011b so w p\u0159edno\u0161ku dnja 27.11.2025 w Serbskim muzeju p\u0159edstaji\u0142.<\/strong><\/p>\n<p>Serbske kulturne herbstwo je bohate a mnohostronske, p\u0159i tym so rozp\u0159estr\u011bwa po cy\u0142ej \u0141u\u017eicy a p\u0159ez jeje mjezy. Objekty su w archiwach, ma\u0142ych a wulkich muzejach, domizniskich stwach a zd\u017a\u011bla w priwatnych zb\u011brkach. Rozm\u011br wobchowanja, sp\u0159istupnjenja, zapisowanja a rjadowanja je jara w\u0161elakory, saha wot jara p\u0159ik\u0142adnych padow ha\u010d k prekernym pom\u011bram. Wulke mn\u00f3stwo objektow p\u0159edle\u017ei jeno\u017e analognje na swojim m\u011bstnje. Transformacija do digitalneje formy, kotra\u017e ma centralny woznam za zaw\u011bs\u0107enje a wid\u017aomnos\u0107 w p\u0159ichod\u017ae, steji hi\u0161\u0107e na spo\u010datku swojeho wuwi\u0107a. Je to nadawk, kotry\u017e zam\u00f3\u017ee serbski narod jeni\u010dce na dl\u011b\u0161u dobu a w zhromadnym pr\u00f3cowanju zdokonje\u0107. Serbski institut b\u011b w za\u0161\u0142ych l\u011btach h\u0142ownu zamo\u0142witos\u0107 za tut\u00f3n projekt p\u0159ewza\u0142 a ma wotpow\u011bdnu ekspertizu, d\u017a\u011b\u0142o dale nawjedowa\u0107 a wusp\u011b\u0161nje dowobd\u017a\u011b\u0142a\u0107. Samozrozumliwe stej p\u0159i tym wuske zhromadne d\u017a\u011b\u0142o a woth\u0142osowanje z wulkej li\u010dbu institucijow, kotre\u017e daty p\u0159ewostajuja.<\/p>\n<p>Ze Serbskeho kulturneho registra ma wob\u0161\u011brny digitalny katalog wuros\u0107, ki\u017e nima jeno\u017e w\u011bdu wo mnohostronskim serbskim kulturnym herbstwje centralnje, na standardizowane wa\u0161nje a online zaw\u011bs\u0107i\u0107 a sp\u0159istupni\u0107. Zdobom twori register walidny datowy zak\u0142ad za d\u017a\u011blne digitalizowanje objektow samych (p\u0159ez tuchwilu nastawacy digitalizaciski centrum) a za kurat\u011browane prezentacije wubranych digitalnych wobstatkow. Tuta transformacija serbskeho kulturneho herbstwa nic naposledk te\u017e muzejam, domizniskim stwam a archiwam tyje, kotre\u017e analogne originale wobchowaja a prezentuja.<\/p>\n<p>SKR chce jako zwjazowaca pos\u0142u\u017eba za heterogenu krajinu zb\u011brkow serbskeho kulturneho herbstwa skutkowa\u0107. Mnohostronske a na rozd\u017a\u011blnych m\u011bstnach schowane wobstatki su z nowym systemom pr\u011bni raz wob\u0161\u011brnje wid\u017aomne, \u0161to\u017e pol\u011bp\u0161uje zdobom zak\u0142ad za k\u00f3\u017edu\u017ekuli p\u0159irunowacu re\u0161er\u0161u (abo we wjele padach ju docy\u0142a hakle zm\u00f3\u017eni). Nimo toho nastanje ze Serbskim kulturnym registrom tr\u011bbna techniska baza za modernym narokam wotpow\u011bdowacu prezentaciju serbskeho kulturneho herbstwa w interne\u0107e.<\/p>\n<p>SKR d\u017a\u011b\u0142a w dialogu z datowymi partnerami, ki\u017e postajeja p\u0159ez wobjim swojeho wobd\u017a\u011blenja bytostnje p\u0159ez register zwobraznjeny spektrum serbskeho kulturneho herbstwa.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/?p=250683\">strona wo zarjadowanju dnja 27.11.2025<\/a>: \u201eP\u0159ichod serbskeho kulturneho herbstwa\u201c<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/projekte-zentrale-vorhaben\/kulturerberegister\/\">direktny link na \u201eKoncept za Serbski kulturny register<\/a> (SKR)\u201c, awtorojo: <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-robert-lorenz\/\">Robert Lorenc<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/alf-christian-schering\/\">Alf-Christian Schering<\/a>, k\u00f3n\u010dna redakcija: <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/hauke-bartels\/\">Hauke Bartels<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160tw\u00f3rtk, 20.11.2025, wozjewi Serbski institut druhu, aktualizowanu wersiju Koncepta za Serbski kulturny register (SKR), kotry\u017e b\u011b so w p\u0159edno\u0161ku dnja 27.11.2025 w Serbskim muzeju p\u0159edstaji\u0142. Serbske kulturne herbstwo je bohate a mnohostronske, p\u0159i tym so rozp\u0159estr\u011bwa po cy\u0142ej \u0141u\u017eicy a p\u0159ez jeje mjezy. Objekty su w archiwach, ma\u0142ych a wulkich muzejach, domizniskich stwach a zd\u017a\u011bla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":250697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-250900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250901,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250900\/revisions\/250901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}