{"id":252370,"date":"2026-04-01T11:33:11","date_gmt":"2026-04-01T09:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/?p=252370"},"modified":"2026-04-01T11:33:11","modified_gmt":"2026-04-01T09:33:11","slug":"maly-rjad-40-wusol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/maly-rjad-40-wusol\/","title":{"rendered":"Do wutroby sp\u011bwane \u2013 Nowe wuda\u0107e w Ma\u0142ym rjed\u017ae Serbskeho instituta wu\u0161\u0142o"},"content":{"rendered":"<p>W Ma\u0142ym rjed\u017ae Serbskeho instituta je wu\u0161\u0142a kniha Marleen Schindler pod titulom \u201e<a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/publikation\/kleine-reihe-heft-40-wundenmystik\/\">Ins Herz gesungen. Herrnhutische Wundenmystik in deutschen und sorbischen Liedern der 1740er Jahre<\/a>\u201c [serbsce: Do wutroby sp\u011bwane. Ochranowska mystika ranow w n\u011bmskich a serbskich sp\u011bwach 1740tych l\u011bt]. Nimo \u0107i\u0161\u0107aneho wuda\u0107a p\u0159edle\u017ei kniha digitalnje swobodnje p\u0159istupna we formje open access. Studija je nasta\u0142a w l\u011b\u0107e 2023 jako masterske d\u017a\u011b\u0142o na Drje\u017ed\u017aanskej TU w p\u0159edmje\u0107e germanistiki. W l\u011b\u0107e 2024 spo\u017e\u010di so awtorce za nje myto Arno\u0161ta Muki Ma\u0107icy Serbskeje. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/marleen-schindler\/\">Marleen Schindler<\/a> je z l\u011bta 2023 w\u011bdomostna sobud\u017a\u011b\u0142a\u0107erka a wot lo\u0144\u0161eho doktorandka Serbskeho instituta w Budy\u0161inje.<\/p>\n<p>W srjed\u017ai\u0161\u0107u studije steja sp\u011bwy bratrowskeje jednoty z 18. l\u011btstotka ze swojej charakteristiskej emocionalno-wobrazliwej r\u011b\u010du. Tuta b\u011b za mnohich w\u011briwych wosebje powabna, wona p\u0159ino\u0161owa\u0161e bytostnje k rozmachej jednoty a p\u0159isporje\u0161e wutworjenje wosebiteje Ochranowskeje identity. Awtorka pokaza na p\u0159ik\u0142adach sp\u011bwow a zapiskow w s\u0142ownikach, zo njewobwliwowa\u0161e jednota ze swojej wosebitej r\u011b\u010du jeno\u017e wuwi\u0107e n\u011bm\u010diny, ale te\u017e serb\u0161\u0107iny.<\/p>\n<p>Ze swojim d\u017a\u011b\u0142om nawjaza awtorka na do\u0142hol\u011btne sl\u011bd\u017aenja Serbskeho instituta k pietizmej a bratrowskej jedno\u0107e. W poslednich l\u011btach je wosebje dr. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-lubina-mahling\/\">Lubina Malinkowa<\/a> na \u0161\u011broki kulturnostawizniski wuznam jednoty za Serbow pokaza\u0142a Najnow\u0161a publikacija Ma\u0142eho rjadu woboha\u0107a w\u011bdomostne dop\u00f3zna\u0107a n\u011btko wo r\u011b\u010despytnu perspektiwu.<\/p>\n<p>Wo awtorce:<\/p>\n<p>Marleen Schindler studowa\u0161e r\u011b\u010despyt, literarne a kulturne w\u011bdomos\u0107e ka\u017e te\u017e europske r\u011b\u010de na Drje\u017ed\u017aanskej TU. Za studijny \u010das a jako w\u011bdomostna pomocnica na TUD zab\u011bra\u0161e so z nabo\u017enej r\u011b\u010du w historiskich Ochranowskich tekstach. Tuchwilu d\u017a\u011b\u0142a jako doktorandka Serbskeho instituta na swojim promociskim p\u0159edewza\u0107u \u201eStudien zur Semiotisierung des sorbischen Ostereis\u201c. Nimo toho zab\u011bra so we wob\u0142uku digitalizaciskeho centra Serbskeho instituta z digitalizaciju kulturnych objektow.<\/p>\n<ul>\n<li>wo <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/publikacije\/maly-rjad-serbskeho-instituta\/\">Ma\u0142ym rjed\u017ae<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Ma\u0142ym rjed\u017ae Serbskeho instituta je wu\u0161\u0142a kniha Marleen Schindler pod titulom \u201eIns Herz gesungen. Herrnhutische Wundenmystik in deutschen und sorbischen Liedern der 1740er Jahre\u201c [serbsce: Do wutroby sp\u011bwane. Ochranowska mystika ranow w n\u011bmskich a serbskich sp\u011bwach 1740tych l\u011bt]. Nimo \u0107i\u0161\u0107aneho wuda\u0107a p\u0159edle\u017ei kniha digitalnje swobodnje p\u0159istupna we formje open access. Studija je nasta\u0142a w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":252272,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-252370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252371,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252370\/revisions\/252371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=252370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=252370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}