{"id":253633,"date":"2026-09-22T14:34:42","date_gmt":"2026-09-22T12:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/knizne-predstajenje-verschwundene-doerfer\/"},"modified":"2026-09-22T14:36:27","modified_gmt":"2026-09-22T12:36:27","slug":"knizne-predstajenje-verschwundene-doerfer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/knizne-predstajenje-verschwundene-doerfer\/","title":{"rendered":"&#8220;Verschwundene D\u00f6rfer&#8221; \u2013 W\u011bdomostna bilanca po dl\u011bje ha\u010d 100 l\u011btach stawiznow h\u00f3rnistwa we \u0141u\u017eicy"},"content":{"rendered":"<p><em>29. septembra: kni\u017ene p\u0159edstajenje z wudawa\u0107elom dr. Robertom Lorencom (Serbski institut) w Serbskim kulturnym centru Slepo<\/em><\/p>\n<p>Nazymu 2025 zwottorhachu poslednje statoki \u0142u\u017eiskeje wsy Mi\u0142oraz. Z tym k\u00f3n\u010dachu so 600l\u011btne stawizny tuteje holanskeje wjeski. Wot l\u011bta 1924 je Mi\u0142oraz 89. wjes, kotra\u017e bu \u0142u\u017eiskeho brunicoweho h\u00f3rnistwa dla dospo\u0142nje dewast\u011browana a \u010deji\u017e wjesnjenjo (po oficialnym li\u010denju 416 wobydlerjow) dyrbjachu sej nowe bydli\u0161\u0107o pyta\u0107. W b\u011bhu sto l\u011bt potrjechi tut\u00f3n d\u00f3\u0144t 30.000 lud\u017ai. Wjele z nich b\u011b serbskeho pochada. Wobhlada\u0161-li sej r\u011b\u010dnu kartu \u0141u\u017eicy z l\u011bta 1900, tak bu wot toho \u010dasa t\u0159e\u0107ina tehdy\u0161eho serbskeho r\u011b\u010dneho ruma wuhlowych jamow dla zni\u010dena. Wuskutki na r\u011b\u010d a kulturu tutoho awtochtoneho zhromad\u017aenstwa b\u011bchu njesm\u011brnje zahubne.<\/p>\n<p>Sorabist Serbskeho instituta Frank F\u00f6rster wozjewi 1995 ze spisom \u201eVerschwundene D\u00f6rfer\u201c moderny klasikar serbskeje w\u011bdomostneje publicistiki. Kniha b\u011b pion\u011brski skutk, bilancuje w\u0161ak pr\u011bni raz stratu sydli\u0161\u0107ow wot l\u011bta 1924 na nazorne wa\u0161nje a posr\u011bdkuje rozm\u011br procesa, kotry\u017e podle\u017ee\u0161e w dobje NDR tabuwam a medialnemu rjanobarbjenju. Pr\u011bnjej nak\u0142adaj b\u011b\u0161tej sp\u011b\u0161nje rozebranej, w l\u011b\u0107e 2014 wu\u0144d\u017ae nowonak\u0142ad, kotry\u017e m\u011bje\u0161e sorabist <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-robert-lorenz\/\">Robert Lorenc<\/a> (Serbski institut) na staros\u0107i. Nowonak\u0142ad wobked\u017abowa\u0161e te\u017e wsy, kotre\u017e so po znowazjedno\u0107enju N\u011bmskeje zni\u010dichu. Najzna\u0107i\u0161i pad drje b\u011b dewast\u011browanje wsy Rogow. W l\u011b\u0107e 2025 wu\u0144d\u017ae w zamo\u0142witos\u0107i Roberta Lorenca \u0161tw\u00f3rty nak\u0142ad, kotry\u017e wobsahuje te\u017e zwottorhanje Mi\u0142oraza.<\/p>\n<p>Dok\u0142adnje sto l\u011bt po Nowym Lubu\u0161u, pr\u011bnjej \u0142u\u017eiskej wsy, kotra\u017e je so h\u00f3rnistwa dla zhubi\u0142a, namakaja stawizny zhubjenych wsow sw\u00f3j k\u00f3nc. \u201eKniha \u00bbVerschwundene D\u00f6rfer\u00ab wujasnja m\u00f3c procesa a nazornja na jimace wa\u0161nje, zo m\u011bje\u0161e \u0141u\u017eica jako d\u017a\u011bl industrijneje towar\u0161nos\u0107e za jeje tra\u0107e w 20. a za\u017enym 21. l\u011btstotku droho zap\u0142a\u0107i\u0107\u201c, zw\u011bs\u0107i wudawa\u0107el dr. Robert Lorenc.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/publikation\/spisy-8-verschwundene-doerfer\/\">dal\u0161e informacije wo knize a \u010ditanska proba<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kni\u017ene p\u0159edstajenje<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/buchpremiere-verschwundene-doerfer-4\/\">Kni\u017ene p\u0159edstajenje z wudawa\u0107elom dr. Robertom Lorencom<\/a> (Serbski institut) wotm\u011bje so <strong>wutoru, 29.09.2026, 18.00 hod\u017a., w Serbskim kulturnym centrumje w Slepom<\/strong>, M\u011browa dr\u00f3ha 65, 02959 Slepo.<\/p>\n<div class=\"alert alert-warning\">\n<p>Frank F\u00f6rster: <em>Verschwundene D\u00f6rfer im Lausitzer Braunkohlenrevier<\/em> (4., aktualizowany a p\u0159ed\u017a\u011b\u0142any nak\u0142ad, wobd\u017a\u011b\u0142any a wudospo\u0142njeny wot Roberta Lorenca, Spisy Serbskeho instituta, zwjazk 8). Budy\u0161in: Ludowe nak\u0142adnistwo Domowina, 2026.\u00a0416 str., bro\u0161ura, z wobrazami a kartami. ISBN 978-3-7420-2744-3. 32,00 euro.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Recensiske eksemplary<\/h3>\n<p>Pro\u0161u wobhoni\u0107e so pola Ludoweho nak\u0142adnistwa Domowina, tel. 03591 &#8211; 577 288 resp. <a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;:&#98;&#x75;&#x63;h&#104;&#x61;n&#100;&#x6c;&#x75;n&#103;&#x40;d&#111;&#x6d;&#x6f;&#119;&#105;&#x6e;a&#45;&#x76;&#x65;&#114;&#x6c;&#x61;g&#46;&#x64;e\">bu&#99;&#104;&#x68;&#x61;&#x6e;&#x64;lu&#110;&#103;&#x40;&#x64;&#x6f;&#x6d;ow&#105;&#110;&#97;&#x2d;&#x76;&#x65;&#x72;la&#103;&#46;&#x64;&#x65;<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>29. septembra: kni\u017ene p\u0159edstajenje z wudawa\u0107elom dr. Robertom Lorencom (Serbski institut) w Serbskim kulturnym centru Slepo Nazymu 2025 zwottorhachu poslednje statoki \u0142u\u017eiskeje wsy Mi\u0142oraz. Z tym k\u00f3n\u010dachu so 600l\u011btne stawizny tuteje holanskeje wjeski. Wot l\u011bta 1924 je Mi\u0142oraz 89. wjes, kotra\u017e bu \u0142u\u017eiskeho brunicoweho h\u00f3rnistwa dla dospo\u0142nje dewast\u011browana a \u010deji\u017e wjesnjenjo (po oficialnym li\u010denju 416 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":253178,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-253633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253638,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253633\/revisions\/253638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}