{"id":6151,"date":"2022-02-03T09:30:21","date_gmt":"2022-02-03T08:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.serbski-institut.de\/prezentacija-wucbnego-filma-co-jo-serbske-kulturne-derbstwo\/"},"modified":"2022-02-03T09:30:21","modified_gmt":"2022-02-03T08:30:21","slug":"prezentacija-wucbnego-filma-co-jo-serbske-kulturne-derbstwo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/prezentacija-wucbnego-filma-co-jo-serbske-kulturne-derbstwo\/","title":{"rendered":"Prezentacija wucbnego filma: Co jo serbske kulturne derbstwo?"},"content":{"rendered":"

D\u017aensa je Serbski institut d\u017aesa\u0107minutowske widejo na swojim youtube-kanalu wozjewi\u0142, w kotrym\u017e rozk\u0142aduje so, \u201c\u0160to je serbske kulturne herbstwo?\u201d (hlej https:\/\/youtu.be\/KVVNfyCvzOw<\/a> (n\u011bmska wersija) a https:\/\/youtu.be\/RAfauvpYecE<\/a> (delnjoserbska wersija). Oficielna premjera filma bud\u017ae jut\u0159e w ramiku online-workshopa \u201eKulturny a kreatiwny sektor pola mje\u0144\u0161inow we transformaciji\u201c<\/a>, kotry\u017e traje hi\u0161\u0107e ha\u010d do jut\u0159i\u0161eho (2.12). Na d\u017a\u011b\u0142arni\u010dce wobd\u017a\u011bla so w\u011bdomostnicy a praktikarjo z kulturneje a kreatiwneje sceny, mjez druhim wum\u011b\u0142\u010di Maja Naglowa a Grit Lemkowa ka\u017e te\u017e w\u011bdomostnikaj Johannes Staemmler (IASS Podstupim) a Andreas Johannes Wiesand, generalny sekretar Europskeho instituta za p\u0159irunowace kulturne sl\u011bd\u017aenja (European Institute for Comparative Cultural Research).<\/p>\n

Film je nasta\u0142 we wob\u0142uku wjet\u0161eho projekta, kotry\u017e zab\u011bra so z walorizaciju imaterielneho kulturneho herbstwa w s\u0142owjansko-n\u011bmskim konteks\u0107e<\/a> . Widejo je so w l\u011b\u0107e 2021 nahra\u0142o we wuskim zhromadnym d\u017a\u011ble Serbskeho instituta z towar\u0161nos\u0107u DOMPRO (Domowina Niederlausitz Projekt gGmbH) a serbskimi kulturnikami a kulturnicami.<\/p>\n

W\u00f3n m\u011bri so na w\u0161\u011bch na serbskich nale\u017enos\u0107ach zajimowanych, kot\u0159i\u017e chced\u017aa wjace zhoni\u0107 wo wosebitos\u0107ach wjacekulturneje \u0141u\u017eicy. Natwarjejo na aktualnym stawje kulturnow\u011bdomostneho sl\u011bd\u017aenja zab\u011bra so film z pra\u0161enjom, \u0161to so d\u017aensa jako \u201cserbske kulturne herbstwo\u201d wobhladuje a kajke historiske a aktualne procesy su zak\u0142ad za tajke zrozumjenje. Za to njem\u011bri so pohlad jeno\u017e do za\u0161\u0142os\u0107e, ale wosebje te\u017e do p\u0159ichoda. Staja so pra\u0161enje, kak m\u00f3\u017ee so ze serbskim kulturnym herbstwom wobchad\u017ae\u0107, zo by so dale na \u017eiwe wa\u0161nje p\u011bstowa\u0142o.<\/p>\n

Kr\u00f3tkofilm doporu\u010da so jako wu\u010dbny material za kulturne kub\u0142anje w \u0161ulach, uniwersitach ka\u017e te\u017e w muzejach a domizniskich stwach, ale te\u017e jako pomocny poskitk za turistiski, kulturny a kreatiwny sektor ka\u017e te\u017e za politisce rozsud\u017aacych.<\/p>\n

Wujasnjowacy film Serbskeho instituta \u201e\u0160to je serbske kulturne herbstwo?\u201c je so sp\u011bchowa\u0142 wot Spo\u0142nom\u00f3cnjeneje zwjazkoweho knje\u017eerstwa za kulturu a medije a je so podp\u011bra\u0142 wot Ministerstwa za w\u011bdomos\u0107, sl\u011bd\u017aenje a kulturu kraja Braniborskeje. Zamo\u0142wite za koncepciju a tekst su dr. des. Jenny Hagemannowa, dr. Theresa Jacobsowa a dr. Ines Kellerowa, t\u0159i w\u011bdomostne sobud\u017a\u011b\u0142a\u0107erki kulturnow\u011bdomostneho wotrjada Serbskeho instituta. D\u017aakujemy so \u0160\u0107\u011bpanej Hanu\u0161ej (SerbskiKonsum) za wizuelne wuhotowanje, r\u011b\u010dnicy Jenny Hagemann (n\u011bmsce) a r\u011b\u010dnikej Gregorej Kliemej (delnjoserbsce) ka\u017e te\u017e hud\u017abnikej Paulej Geigerz\u00e4hlerej za p\u0159ewostajenje sp\u011bwa \u201eJa njew\u011bm\u201c.<\/p>\n

Zajimowanym zarjadni\u0161\u0107am (na p\u0159. muzejam abo kub\u0142ani\u0161\u0107am) m\u00f3\u017ee so na napra\u0161owanje link za download sposr\u011bdkowa\u0107. Wobro\u0107\u0107e so za to na presse@serbski-institut.de<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u017aensa je Serbski institut d\u017aesa\u0107minutowske widejo na swojim youtube-kanalu wozjewi\u0142, w kotrym\u017e rozk\u0142aduje so, \u201c\u0160to je serbske kulturne herbstwo?\u201d (hlej https:\/\/youtu.be\/KVVNfyCvzOw (n\u011bmska wersija) a https:\/\/youtu.be\/RAfauvpYecE (delnjoserbska wersija). Oficielna premjera filma bud\u017ae jut\u0159e w ramiku online-workshopa \u201eKulturny a kreatiwny sektor pola mje\u0144\u0161inow we transformaciji\u201c, kotry\u017e traje hi\u0161\u0107e ha\u010d do jut\u0159i\u0161eho (2.12). Na d\u017a\u011b\u0142arni\u010dce wobd\u017a\u011bla so w\u011bdomostnicy […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":6203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-6151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}