{"id":6821,"date":"2022-02-25T11:26:17","date_gmt":"2022-02-25T10:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.serbski-institut.de\/namakanka-rukopisne-serbske-spewarske-w-awstralskej-wotkryte\/"},"modified":"2022-02-25T13:04:15","modified_gmt":"2022-02-25T12:04:15","slug":"namakanka-rukopisne-serbske-spewarske-w-awstralskej-wotkryte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/namakanka-rukopisne-serbske-spewarske-w-awstralskej-wotkryte\/","title":{"rendered":"Namakanka: Rukopisne serbske sp\u011bwarske w Awstralskej wotkryte"},"content":{"rendered":"<p>Historikarka a r\u011b\u010despytnik Serbskeho instituta p\u0159epytujetaj dotal njeznaty rukopis, kotry\u017e je so w awstralskim archiwje jako serbski identifikowa\u0142. Wusl\u011bdki p\u0159epytowanja so w b\u011bhu l\u011bta zjawnos\u0107i p\u0159edstaja (<em>SI s\u010dasom informuje<\/em>).<\/p>\n<p>K\u00f3nc l\u011bta 2021 wobro\u0107i so wjednica lutherskeho archiwa Awstralskeje w Adelaide Rachel Kuchel (Lutheran Archives) z wulkej p\u0159ekwapjenku na Serbski institut. We wobstatku swojeho archiwa b\u011bchu namakali rukopisnu serbsku knihu. Tuta b\u011b so prjedy jako \u010d\u011bska woznamjeni\u0142a, n\u011btkle pak p\u0159ez zbo\u017eowny p\u0159ipad jako serbska sp\u00f3znata.<\/p>\n<p>Kniha wobsahuje na 107 stronach 27 hornjoserbskich rukopisnych k\u011brlu\u0161ow. Najdl\u011b\u0161i z nich wop\u0159ija 20 \u0161tu\u010dkow, p\u0159i \u010dim\u017e je rukopis jara \u010disty a \u0107i\u0161\u0107ej napodobnjeny. Knize p\u0159iwjazanej stej pr\u011bnje wuda\u0107e misionskeje nowiny Handrija Palmana z l\u011bta 1817 a \u0107i\u0161\u0107 k\u011brlu\u0161ow z l\u011bta 1802, kotry\u017e w bibliografiji serbskeje centralneje biblioteki zapisany njeje. Prawd\u017aepodobnje je kniha tu\u017e na zapo\u010datku 19. l\u011btstotka nasta\u0142a a bu wot serbskich wupu\u0107owarjow sobu do Awstralskeje wzata. Wobsed\u017aer knihi a jeje pu\u0107 do lutherskeho archiwa w Adelaide pak so hi\u017eo zw\u011bs\u0107i\u0107 njedad\u017aa.<\/p>\n<p>\u201cRukopisne sp\u011bwarske ski\u0107a j\u00f3nkr\u00f3tny dohlad do sw\u011bta pobo\u017enych Serbow, ki\u017e sej swoje teksty a k\u011brlu\u0161e sami p\u0159e\u0142o\u017eowachu a zestajichu \u2013 a do noweho sw\u011bta sobu wzachu. Zdobom je rukopisna kniha zajimawy sw\u011bdk serbskeho pismowstwa na mjezy mjez rukopisom a \u0107i\u0161\u0107om,\u201d zw\u011bs\u0107i dr. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-lubina-mahling\/\">Lubina Malinkowa<\/a>, historikarka w Serbskim institu\u0107e. Wona p\u0159epytuje knihu zhromadnje z dr. <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/mitarbeiter\/dr-fabian-kaulfuerst\/\">Fabianom Kaulf\u00fcrstom<\/a> z r\u011b\u010despytneho a stawizniskeho wida. Wusl\u011bdki budu so w b\u011bhu l\u011bta zjawnos\u0107i we \u0141u\u017eicy a Awstralskej prezentowa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historikarka a r\u011b\u010despytnik Serbskeho instituta p\u0159epytujetaj dotal njeznaty rukopis, kotry\u017e je so w awstralskim archiwje jako serbski identifikowa\u0142. Wusl\u011bdki p\u0159epytowanja so w b\u011bhu l\u011bta zjawnos\u0107i p\u0159edstaja (SI s\u010dasom informuje). K\u00f3nc l\u011bta 2021 wobro\u0107i so wjednica lutherskeho archiwa Awstralskeje w Adelaide Rachel Kuchel (Lutheran Archives) z wulkej p\u0159ekwapjenku na Serbski institut. We wobstatku swojeho archiwa b\u011bchu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-6821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6821"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6851,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6821\/revisions\/6851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}