{"id":7863,"date":"2022-03-31T11:32:48","date_gmt":"2022-03-31T09:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/dalse-rozserjenje-digitalneho-slownika-soblex-a-hornjoserbskeje-prawopisneje-kontrole\/"},"modified":"2022-03-31T11:32:48","modified_gmt":"2022-03-31T09:32:48","slug":"dalse-rozserjenje-digitalneho-slownika-soblex-a-hornjoserbskeje-prawopisneje-kontrole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/dalse-rozserjenje-digitalneho-slownika-soblex-a-hornjoserbskeje-prawopisneje-kontrole\/","title":{"rendered":"Dal\u0161e roz\u0161\u011brjenje digitalneho s\u0142ownika soblex a hornjoserbskeje prawopisneje kontrole"},"content":{"rendered":"<p>R\u011b\u010despytnicy Serbskeho instituta su w za\u0144d\u017aenym l\u011b\u0107e dale intensiwnje na roz\u0161\u011brjenju s\u0142owneho wobstatka hornjoserbskeje prawopisneje kontrole a digitalneho s\u0142ownika soblex d\u017a\u011b\u0142ali. Nowa wersija awtomatiskeje prawopisneje kontrole je p\u0159istupna na stronje <a href=\"https:\/\/soblex.de\/download\/download.html\">soblex.de<\/a>, kotreje\u017e r\u011b\u010despytne wobd\u017a\u011b\u0142anje ma Serbski institut na staros\u0107i. Nowe s\u0142owa pochad\u017aeja z dweju \u017e\u00f3r\u0142ow \u2013 spr\u011bnja jedna so wo nimale 7400 dodatnych s\u0142owow (ca. 295\u00a0000 s\u0142ownych formow) z N\u011bmsko-hornjoserbskeho s\u0142ownika (DOW 1989\/1991), kotre\u017e su so wobd\u017a\u011b\u0142ali w projek\u0107e, sp\u011bchowanym wot Za\u0142o\u017eby za serbski lud we wob\u0142uku programa \u201eSerb\u0161\u0107ina w nowych medijach\u201c (wjace k projektej, hlej <a href=\"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/projekte-sprachwissenschaft\/ausbau-der-normativen-datenbasis-fuer-die-obersorbische-rechtschreibkontrolle-phase-iii\/\">Wutwar normatiwneje datoweje bazy za hornjoserbsku prawopisnu kontrolu (faza III)<\/a>. Te\u017e tute s\u0142owa su d\u00f3stali mjezsobne zwjazanje z onlinewersiju DOW 1989\/91 na stronje <a href=\"https:\/\/hornjoserbsce.de\/dow\">hornjoserbsce.de<\/a>. Z tym je leksika aktualnych hornjoserbskich s\u0142ownikow w datowej bazy soblexa zap\u0159ijata.<\/p>\n<p>Dal\u0161e nowe s\u0142owa pochad\u017aeja z projekta stajneho monitoringa serbskeho pismowstwa \u2013 z p\u0159epytowanych hornjoserbskich publikacijow l\u011btnika 2019 je so wufiltrowa\u0142o wjac ha\u010d 4200 dotal njeregistrowanych s\u0142owow, ka\u017e na p\u0159. <a href=\"https:\/\/soblex.de\/?p_w=aronija&amp;cmd=search_soblex&amp;expert=1&amp;lang=hsb\">aronija<\/a>, <a href=\"https:\/\/soblex.de\/?p_w=Satkular&amp;cmd=search_soblex&amp;expert=1&amp;lang=hsb\">Satkular<\/a> abo <a href=\"https:\/\/soblex.de\/?p_w=farari%C4%87&amp;cmd=search_soblex&amp;expert=1&amp;lang=hsb\">farari\u0107<\/a>. Wone su so tak wobd\u017a\u011b\u0142ali, zo znaje a wobked\u017abuje prawopisna kontrola te\u017e jich gramatiske formy (ca. 92\u00a0000 s\u0142ownych formow) \u2013 tu je planowane dal\u0161e s\u0142ownikarske wobd\u017a\u011b\u0142anje, kotre\u017e poski\u0107a mjez druhim te\u017e m\u00f3\u017ene n\u011bmske wotpow\u011bdniki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u011b\u010despytnicy Serbskeho instituta su w za\u0144d\u017aenym l\u011b\u0107e dale intensiwnje na roz\u0161\u011brjenju s\u0142owneho wobstatka hornjoserbskeje prawopisneje kontrole a digitalneho s\u0142ownika soblex d\u017a\u011b\u0142ali. Nowa wersija awtomatiskeje prawopisneje kontrole je p\u0159istupna na stronje soblex.de, kotreje\u017e r\u011b\u010despytne wobd\u017a\u011b\u0142anje ma Serbski institut na staros\u0107i. Nowe s\u0142owa pochad\u017aeja z dweju \u017e\u00f3r\u0142ow \u2013 spr\u011bnja jedna so wo nimale 7400 dodatnych s\u0142owow (ca. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-7863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsmeldung-os"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7863\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serbski-institut.de\/os\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}