Dr. Willi W. Barthold

Areas of research

• Sorbian literature and culture with a focus on Lower Lusatia
• (Lower-)Sorbian popular culture of the present
• Narratives of rurality
• Space and movement in literature (especially imaginative geographies, human-nature-relations, (post-)colonial power hierarchies

CV

• since 2026 Research Associate at the Sorbian Institute (Cottbus)
• 2022-2026 Research Associate at the Institute of Slavic Studies at TU Dresden, Chair of Western Slavic Literatures and Cultural Studies
• 2020-2022 Research Associate at the Institute of German Literature at Humboldt-Universität zu Berlin
• 2020 PhD in German at Georgetown University, Washington, D.C., USA; Dissertation: „Der literarische Realismus und die illustrierten Printmedien. Literatur im Kontext der Massenmedien und visuellen Kultur des 19. Jahrhunderts“ (transcript-Verlag, 2021)
• 2019-2020 Lecturer for one semester at University of Maryland, German Studies Department, College Park, Maryland, USA
• 2016-2020 PhD-Candidate in German at Georgetown University, Washington, D.C., USA
• 2015-2017 Stipend from Studienstiftung des deutschen Volkes
• 2012-2017 Studied German (with a focus on literary and cultural studies) and history in Dresden and Washington, D.C., US

Publications

Books and Anthologies

• (hg. zus. mit Christian Hißnauer, Christian Prunitsch und Claudia Stockinger): Die Entgrenzung des Ruralen – Neue Perspektiven auf Transformationen von Ländlichkeit und ländlichen Räumen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Bielefeld: transcript 2025, 458 Seiten, ISBN 978-3-8376-7605-1.
• · Der literarische Realismus und die illustrierten Printmedien. Literatur im Kontext der Massenmedien und visuellen Kultur des 19. Jahrhunderts. Bielefeld: transcript 2021, 268 Seiten, ISBN 978-3-8376-5593-3.

Articles

• „Serbska utopija“? Entgrenzte Ruralität und die Frage der ‚sorbischen Zukunft‘. In: Willi W. Barthold, Christian Hißnauer, Christian Prunitsch & Claudia Stockinger (Hg.): Die Entgrenzung des Ruralen – Neue Perspektiven auf Transformationen von Ländlichkeit und ländlichen Räumen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Bielefeld: transcript 2025, S. 421-452.
• Mythos, Natur und Geschlecht in Jurij Kochs Wišnina/Der Kirschbaum (1984). Ansätze zur Analyse von Grundzügen der narrativen Welterzeugung in der neueren sorbischen Erzählliteratur. In: Lětopis. Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung 72 (2025). DOI: https://doi.org/10.59195/lp.2025.72-26.
• Vergangene Utopien, sorbische Science-Fiction. Überlegungen zur Historisierung ‚sorbischer Zukünfte‘. In: Lausitz – Łužica – Łužyca. Aspekte der Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte einer zentraleuropäischen Brückenlandschaft. Blog des Sorbischen Instituts. (erschienen am 25.04.2024). URL: https://lausitz.hypotheses.org/2355.
• Problemzone Ostdeutschland. Die Post-DDR-Provinz als Aushandlungsraum des Postmigrantischen in Literatur und Comic. In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 48 (2023), H. 2, S. 417–439.
• Ungleichheitssensitive Geschichten vom Land. Über Dorf und Provinz als literarische Räume der Darstellung und Reflexion von Intersektionalität. In: Verónica Abrego, Ina Henke, Magdalena Kißling, Christina Lammer & Maria-Theresia Leuker (Hg.): Intersektionalität und erzählte Welten. Literaturwissenschaftliche und literaturdidaktische Perspektiven. Darmstadt: wbg 2023, S. 211–232.
• Medienübergreifende Dorfromantik. Über ‚Ländlichkeit‘ im Videospiel als transmediale Genre-Passage. In: Martin Hennig & Hans Krah (Hg.): Spielzeichen IV. Genres – Systematiken, Kontexte, Entwicklungen. Glückstadt: vwh 2023, S. 161-182.
• Roman der „losen Blätter“. Wilhelm Raabes Pfisters Mühle, Miszellanität und Visualität in der Journalkultur. In: Daniela Gretz, Marcus Krause, Nicolas Pethes (Hg.): Miszellanes Lesen. Interferenzen zwischen medialen Formaten, Romanstrukturen und Lektürepraktiken im 19. Jahrhundert. Hannover: Wehrhahn 2022, S. 211-233.
• (Nach-)Kriegs- und Stadtflüchtlinge in der Provinz. Ländlichkeit, Dörflichkeit und der Blick der Marginalisierten in Dörte Hansens Roman Altes Land (2015). In: Goran Lovrić (Hg.): Provinz in der Gegenwartsliteratur. Bern: Peter Lang 2021, S. 165-188.
• Eine sorbisch-deutsche Dorfgeschichte. Die Kolonialisierung ländlicher Räume in der deutschsprachigen Literatur der Sorben am Beispiel von Jurij Brězans Der Gymnasiast. In: Zeitschrift für Germanistik NF XXXI (2021), H. 3, S. 474-493.
• Enhancing the content- and language-integrated multiple literacies framework. Systemic functional linguistics for teaching regional diversity. In: System. An International Journal of Educational Technology and Applied Linguistics 96 (2021). https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102403. (zusammen mit Emily Barthold und Marianna Ryshina-Pankova)
• ‘’s kommt doch alles an die Sonnen‘. Theodor Fontanes Unterm Birnbaum und die visuellen Regime massenmedialer Kommunikation im 19. Jahrhundert. In: Colloquia Germanica 52 (2020), H. 1-2, S. 47-68.
• Arabische Märchen zwischen Berlin und München. Migrantenautorschaft, Gender und Stereotypisierung in Abbas Khiders Der Falsche Inder (2008). In: The German Quarterly 93 (2020), H. 1, S. 70-89.
• The Swordsman as the Artist: Aesthetics of Fragmentation in Eiichirō Oda’s One Piece and 21st Century Cultural Hybridity. In: ImageTexT: Interdisciplinary Comic Studies 11 (2020), H. 2. URL: https://imagetextjournal.com/the-swordsman-as-the-artist-aesthetics-of-fragmentation-in-eiichiro-odas-one-piece-and-21st-century-cultural-hybridity/.