News
03.03.2023
read more
Aktueller Projektfortschritt des Sorbischen Wissensforums am Lauenareal in Bautzen vorgestellt German
Öffentlich informierten gestern (02.03.) Ministerium, Stiftung, Landkreis, Stadt, Sorbisches Museum und das Sorbische Institut über das Projekt. Bis zum 6. April müssen die 20 teilnehmenden Architekturbüros ihre Entwürfe einreichen. Der Siegerentwurf wird Anfang Juni 2023 ausgewählt.read more

15.02.2023
read more
“Statistik der Lausitzer Sorben” in 2. Auflage erschienen German
Die deutsche Übersetzung von Mukas "Statistik der Lausitzer Sorben" ist nunmehr in zweiter, aktualisierter Auflage im Domowina-Verlag erschienen.read more
![A serbski? [Und auf Sorbisch?] – lautet die Frage auf den roten Aufklebern, die seit einer Weile an vielen Stellen in Cottbus zu sehen sind, meistens auf Schildern und Plakaten mit einsprachiger deutscher Aufschrift. © Sorbisches Institut/Simon Blum (2022)](https://www.serbski-institut.de/wp-content/uploads/2023/02/TP-Sprachlandschaft-Niederlausitz_A-serbski_SBlum-400x400.jpg)
14.02.2023
read more
“A serbski?” – Sorbisches Institut erforscht die Sprachlandschaft Niederlausitz German
Sprachwissenschaftler des Sorbischen Instituts befassen sich mit der öffentlichen Sichtbarkeit der sorbischen Sprache in der Niederlausitz. Das ist ein Teilprojekt des Gesamtvorhabens "Digitales Portal zu sorbischen und Lausitzer Sprach- und Kulturlandschaften".read more

23.01.2023
read more
Erste Version der sorbischen Vorlesefunktion und Sprachlandschaft Schleife German
Sprachwissenschaftler:in Dr. Astrid Schmiedel und Jan Meschkank präsentierten in Bautzen die erste Version der sorbischen digitalen Vorlesestimmen "Matej" und "Juro", die nun öffentlich zugänglich sind und getestet werden können. Außerdem wurde das Modul "Sprachlandschaft Schleife" vorgestellt.read more

19.01.2023
read more
Ein Register für das sorbische Kulturerbe – in all seiner Breite German
Heute (19. Januar 2023) stellte das Sorbische Institut Vertretern der Stiftung für das sorbische Volk und der Domowina das Konzept für ein "Register des sorbisch-wendischen Kulturerbes" vor. Im Anschluss tauschten sich die drei Institutionen über das weitere Vorgehen aus.read more

21.12.2022
read more
Newsletter – Wokolnik 2/2022 erschienen! German
Heute (21.12.) veröffentlichte das Sorbische Institut die neue Ausgabe seines Newsletters | Wokolnik mit Neuigkeiten aus der sorabistischen Forschung, aus dem Institut, mit Berichten vergangener Veranstaltungen, zu neuen Publikation sowie einem Ausblick auf anstehende Termine.read more

20.12.2022
read more
Bericht: Wissen Schaffen – Zum Wirken der Maćica Serbska / Maśica Serbska im 20. / 21. Jahrhundert German
Die Maćica Serbska hat gemeinsam mit dem Sorbischen Institut zur Konferenz am 25./26. November anlässlich des 175. Jahrestages der Gründung der sorbischen wissenschaftlichen Gesellschaft im Haus der Sorben in Bautzen eingeladen.read more

20.12.2022
read more
Schleifer Sprachführer “Ho zachopjonku jo było to słowo” vorgestellt German
Ein Kurzbericht von Juliana Kaulfürst über die Buchpremiere des Schleifer Sprachführers am 7. Dezember 2022 in der Schleifer Kirche, mit Fotoimpressionen.read more

20.12.2022
read more
Sorabistische Beiträge beim Slavistiktag in Bochum German
Ende September fand an der Ruhr-Universität Bochum der 14. Deutsche Slavistiktag statt. Drei Sprachwissenschaftler:innen vom Sorbischen Institut stellten ihre sorabistischen Forschungen vor.read more

16.12.2022
read more
Herder-Institut restituiert Bestände aus der Bibliothek der Maćica Serbska German
Am 16. Dezember 2022 restituierte das Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung Bibliotheksbestände der sorbischen wissenschaftlichen Gesellschaft Maćica Serbska an die Sorbische Zentralbibliothek des Sorbischen Instituts in Bautzen.read more
Nachrichten-Archiv
- 29.10.2022: »Gesammelte Werke Handrij Zejlers« digital zugänglich im Sprachportal obersorbisch.de German
- 20.10.2022: Staatsministerin Barbara Klepsch verleiht Zejler-Preis 2022 an Wito Bejmak/ Böhmak German
- 14.10.2022: Auftakt in die zweite Phase der UNESCO-Welterbeinitiative “Lausitzer Tagebaufolgelandschaft” German
- 27.09.2022: Direktor des Sorbischen Instituts zum Professor für Sorabistik berufen German
- 22.09.2022: Newsletter – Wokolnik 1/2022 erschienen! German
- 05.09.2022: Das Sorbische Institut übernimmt die wissenschaftliche Evaluation zweisprachiger sorbisch-deutscher Schulen German
- 02.09.2022: Kickoff: Langzeitforschungsprojekt zu sorbischen/wendischen Aspekten der Niederlausitzer Kulturlandschaft German
- 01.09.2022: Internationaler Sommerkurs für sorbische Sprache und Kultur – ein Fazit in Wort und Bild German
- 01.09.2022: Podiumsdiskussion: Welche Erinnerung an den “Eisernen Kanzler” braucht Bautzen? German
- 01.09.2022: Sorbisches Institut baut internationales Netzwerk weiter aus German
- 01.09.2022: Strukturen der Tagebaufolge lesen, verstehen, gestalten, entwickeln – Buchvorstellungen in Cottbus und Bautzen German
- 01.09.2022: Tagung: Von der Lausitz bis zu den Alpen German
- 21.07.2022: Internationaler Sommerkurs für sorbische Sprache und Kultur mit Teilnehmenden von Japan bis Texas und Benin German
- 13.07.2022: Historische Handschriften: Nachlass von Christian und Gotthold Schwela digital zugänglich und beschrieben German
- 08.07.2022: Sorbian Institute inaugurates new research department for Regional Development and Minority Protection
- 10.06.2022: Vernetzte Forschung zu Mobilität, Migration und Transformation in Sachsen – Neues Verbundprojekt mit über 20 Mitarbeitenden gestartet German
- 07.06.2022: Interessierte aus aller Welt wollen Sorbisch lernen – Internationaler Sommerkurs ausgebucht German
- 03.06.2022: Wito Bejmak/Wito Böhmak erhält Preis für sorbische Sprache Zejler-Preis 2022 German
- 31.05.2022: Sorbian Institute joined European Network to Promote Linguistic Diversity
- 30.05.2022: Neue Ausgabe der sorabistischen Fachzeitschrift “Lětopis” erschienen! German
- 05.05.2022: Interessierte aus aller Welt wollen Sorbisch lernen German
- 12.04.2022: Verkürzte Öffnungszeiten am Gründonnerstag German
- 31.03.2022: Digitales Wörterbuch soblex und obersorbische Rechtschreibkontrolle erweitert German
- 21.03.2022: The Sorbian Institute and TU Dresden take their cooperation to the next level
- 15.03.2022: War in Ukraine: Help and funding opportunities in and from academia
- 04.03.2022: SPENDENAUFRUF für die Ukraine German
- 28.02.2022: Unusual Find: Handwritten Sorbian Songbook Discovered in Australia
- 17.02.2022: Niedersorbische Digitale Bibliothek präsentiert German
- 21.12.2021: Newsletter – Wokolnik 2/2021 erschienen! German
- 20.12.2021: Freistaat Sachsen fördert Verbundprojekt zur nachhaltigen Vernetzung digitaler Kulturdaten German
- 01.12.2021: Präsentation des Erklärfilms: Was ist sorbisches/wendisches Kulturerbe? German
- 25.11.2021: Zweites Heft des Lětopis 2021 erschienen German
- 24.11.2021: Personalwechsel in der Abteilung für Sprachwissenschaft des Sorbischen Instituts zum Frühjahr 2022 German
- 12.11.2021: Fotoimpressionen vom diesjährigen Institutstag am 10.11.2021 in der Kulturfabrik Hoyerswerda German
- 05.11.2021: Lausitzer Tagebaufolgelandschaft: Nächster Schritt zur Aufnahme auf UNESCO-Welterbeliste German
- 11.10.2021: Offener Brief zum Beschluss des Hauptausschusses des Bautzener Stadtrats vom 6. Oktober 2021 zur Wiedererrichtung eines Bismarck-Denkmals German
- 29.09.2021: Coding da Vinci – Kultur-Hackathon erstmals im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien German
- 10.09.2021: Öffentliche Tagung untersucht transdisziplinäre Perspektiven auf die Tagebaufolgelandschaften German
- 09.09.2021: Wissenschaftliche Evaluation des Sorbischen Instituts German
- 06.09.2021: Neue umfassende Gesamtdarstellung zur Oberlausitz während des Zweiten Weltkriegs aus dem Domowina-Verlag German
- 16.07.2021: 19 Millionen Euro für sorbische/wendische Projekte – Sorbisches Institut setzt zwei der sechs geförderten Vorhaben um German
- 10.06.2021: Neue Ausgabe der Zeitschrift für sorbische Sprache, Geschichte und Kultur erschienen German
- 21.05.2021: Neuerscheinung: Dimensionen kultureller Sicherheit bei ethnischen und sprachlichen Minderheiten German
- 29.04.2021: Strukturwandel, Digitalisierung und demografischer Wandel: Aktionsplan für Niederlausitzer Museen und Heimatstuben vorgestellt German
- 20.04.2021: Wanderausstellung präsentiert: Die Freiheit winkt! Die Sorben und die Minderheitenfrage nach 1918 German
- 12.03.2021: Erstes sorbisches Schulbuch, die Chronik von Wittichenau und Handschriften sorbischer Studenten digitalisiert – Nun über 1.600 Dokumente zugänglich German
- 05.03.2021: Niedersorbische Rechtschreibkontrolle erweitert German
- 20.02.2021: 140 historische Dokumente beim Online-Wettbewerb entziffert German
- 04.02.2021: Neu auf dem niedersorbischen Namensportal: 2.500 Familiennamen und 100 Vornamen German
- 22.01.2021: Über 9.300 neue Wörter und verbesserte Rechtschreibkontrolle im beliebten digitalen obersorbisch-deutschen Wörterbuch German
- 18.12.2020: Neues auf dem Sprachportal hornjoserbsce.de: digitales Deutsch-obersorbisches Wörterbuch German
- 18.12.2020: Zapust, Kokot und Co. – Welche Bräuche und Feste werden wie gefeiert? German
- 30.11.2020: Verdienstvolle wissenschaftliche Mitarbeitern hat 1.800 Denkmäler erschlossen | Nun verabschiedet sich Trudla Malinkowa nach über 20 Jahren in den Ruhestand German
- 27.11.2020: Arbeitsplan für das Jahr 2021 verabschiedet | Wissenschaftlicher Beirat zeigt sich sehr zufrieden German
- 12.11.2020: Wissenschaftler des Sorbischen Instituts zum Professor berufen German
- 22.10.2020: Begegnungen mit Wölfen, Begegnungen mit Menschen. Neues aus der kultur- und sozialwissenschaftlichen Wölfeforschung German
- 20.10.2020: Umfangreicher Bestand des Sorbischen Kulturarchivs wird digitalisiert – Mit Schwela-Nachlass wird einmaliges Zeugnis der Zeitgeschichte digital zugänglich gemacht German
- 22.09.2020: Wie können sich Regional- und Minderheitensprachen weiter organisieren? Sprachexperten treffen sich in Bautzen German
- 16.09.2020: Sachsens Wissenschaftsminister Gemkow informiert sich am Sorbischen Institut German