Kajke informacije wo frazeologizmach podawa Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće?

  • spowšitkownjenu „słownikowu“ formu hornjoserbskeho frazeologizma
    • Substantiwiske frazeologizmy jewja so w nominatiwje, na př.: nócny hawron.
    • Adjektiwiske jewja so w nominatiwje a po móžnosći w formje maskulina, na př.: hłupy, zo móhł hłupych z nim łójić.
    • Werbalne frazeologizmy jewja so w infinitiwje (dešćikej dźěrki štapać), w róžkatych spinkach přidawa pak so w róžkatych spinkach forma 3. wosoby singulara, zwjetša w prezensu a indikatiwje, na př.: [něchtó dešćikej dźěrki štapa]
    • Krute frazeologiske přirunanja podawaja so ze zakładom přirunanja, na př.: strowy kaž bar.
    • Walenca frazeologizma podawa so w kursiwnym pismje, na př.: něchtó dešćikej dźěrki štapa.
    • Fakultatiwne komponenty frazeologizma (słowa, kotrež hodźa so wuwostajić) podawaja so w kulojtych spinkach, na př. (kaž) na hozdźikach sedźeć.
    • Komponenty, kotrež móža so město druheho słowa zasadźić (kotrež tworja substitutiwne warianty) podawaja so w kónčkojtych spinkach, na př.: do dźěrkawca dejić ‹cydźić›.
  • serbske a němske wopisanje woznama frazeologizma ‘w jednorych pazorkach’
  • němske frazeologizmy a ekspresiwne kompozita jako ekwiwalenty serbskeho frazeologizma
  • gramatiske podaća wo formje frazeologizma
    • adj: adjektiw
    • adw: adwerb
    • anim: animatum
    • du: dual
    • fem: femininum
    • imp: imperatiw
    • ip: imperfektiv
    • komp: komparatiw
    • konj: konjunktiw
    • neg: negowane
    • njewos: njewosobowe
    • nonanim: nonanimatum
    • p: perfektiwne
    • perf: perfekt
    • pl: plural
    • plperf: pluskwamperfekt
    • pret: preteritum
    • prez: prezens
    • sg: singular
  • stilistiske kwalifikatory za serbske frazeologizmy
    • bibl: bibliske
    • ekspr: ekspresiwne
    • eufem: eufemistiske
    • folkl: folkloristiske
    • iron: ironiske
    • kniž: knižne
    • pejor: pejoratiwne
    • poet: poetiske
    • publ: publicistiske
    • region: regionalne
    • wobch: wobchadnorěčne
    • wulg: wulgarne
    • zestar: zestarjene
    • žort: žortne
  • dotalne městna registrowanja frazeologizma w serbskich słownikach a frazeologiskich zběrkach
  • přikłady wužiwanja frazeologizmow z hornjoserbskeje literatury a publicistiki