Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




cholowy ‹[dial] howzy› so přewobuć [něchtó so cholowy ‹howzy› přewobuje] eufem
`wustupić hić´ | `austreten, seine Notdurft verrichten´

Wörterbuchbelege
so cholowy přewobuć (Pfuhl 542; Radyserb, Hrona 11)
Literaturbelege
Mjez Trjobul a Cerneje su wjelike šonungi byli a tam jo se šeł howze pćehobyć a ten kwerzak jo powjesył na jenu gusćinku. (Schroeder, Schleife 87)

Zurück zur vorherigen Ansicht