Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

na hubu padnjeny njebyć [něchtó njeje na hubu padnjeny] iron
`zrěčniwy być´ | `redegewandt, schlagfertig sein´ nicht auf den Mund gefallen sein

Literaturbelege

Njeje na hubu padnjeny a hnydom wurazy: "Njewidźiš, zo zwonić du, hej?" (Słodeńk, Listy 35) Njeje tež runje na hubu padnjena, tak zo jej na wótre prašenje wótra wotmołwa z jazyka skoči: "Z nami za blidom jě, štóž z nami dźěła." (Kubašec, Wanda 58)

Zurück zur vorherigen Ansicht