Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

po hubje rěčeć {někomu} [něchtó někomu po hubje rěči]
`z někim rjenje činić; so někomu přilišćić´ | `jemandem schmeicheln´ jemandem nach dem Munde reden

Literaturbelege

Hdyžkuli chcychu jemu po hubje porěčeć, zo je tola wón jenički Serb, kotryž je telko po swěće pobył, zawěraše wón tajke chwalerske huby. (Radyserb, Bitwa 205) Wón je z hładkimi słowami a rjanymaj wočomaj lud slepił, je wšěm po hubje rěčał, hdyž je za sebje někajkeho wužitka wočakował. (Wjela, Pětr 160)

Zurück zur vorherigen Ansicht