Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




ze suchej hubu
`hłódny, lačny, njedóstawši pohosćenja´ | `hungrig, durstig, ohne etwas zu bekommen´

Wörterbuchbelege
ze suchej hubu zjěsć (Pfuhl 223; Radyserb, ČMS 1901,14; Kral 122); ze suchej hubu zjěsć, wupić (Radyserb, Hrona 54)
Literaturbelege
Ći njech sedźa ze suchej hubu, abo njech pola swojeho studnjerka mjerzanje žiwjo kałšicu pija! (Radyserb, Zabawki 98) Ja bohužel sym we wěstym nastupanju trochu maslaty a tak tu pobych ze suchej hubu. (Njechorński, Wot wčerawša, 29)

Zurück zur vorherigen Ansicht