Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

běžeć, hač {někomu} włosy na hłowje hwizdaja [něchtó běži, hač jemu włosy na hłowje hwizdaja]
`jara spěšnje běžeć´ | `sehr schnell rennen´

Wörterbuchbelege

běžeć, hač tak włosy hwizdaja (Radyserb, Hrona 93)

Literaturbelege

A wón zleća z tych nosydłow a běžeše, hač jemu włosy na hłowje hwizdachu. (Nedo, Wóslace hnězdo 46) Rozdźělichu so do swojich dźěrow a z wulkim praskanjom a wołanjom započa nadběh. Běžachu, zo tak włosy hwizdachu. (Rozhlad 1992, EK)

Zurück zur vorherigen Ansicht