Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
swoju hłowu měć [něchtó ma swoju hłowu]
`zasakły, hejaty być, swoje měnjenje měć´ | `eigensinnig sein, seine eigene Meinung haben´ seinen eigenen Kopf haben ‹aufsetzen›; einen harten Schädel haben
Zurück zur vorherigen Ansicht
`zasakły, hejaty być, swoje měnjenje měć´ | `eigensinnig sein, seine eigene Meinung haben´ seinen eigenen Kopf haben ‹aufsetzen›; einen harten Schädel haben
Wörterbuchbelege
swoju hłowu měć (Rězak 95); swoju hłowu/ swoju heju měć (NHS 2, 304)
Literaturbelege
Hospodarsce, swójbnje a we wjele druhich nastupanjach su a wostanu mjez Konječanami a Šunowčanami najlěpše a najwuše, haj samo najnutrniše poćahi; ale jako politiska gmejna maja Konjecy kaž tež Šunow kóžda wjes swoju hłowu sama za so. (Rozhlad 1994, EK) Ta ma mjenujcy tež swoju hłowu. (A. Nawka, Jadwiga 101)
Zurück zur vorherigen Ansicht