Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




jedyn rjeńši hač druhi
`wšitke jara rjane´ | `alle sehr schön´ einer schöner als der andere

Literaturbelege
Po sćěnach, kotrež tapety najwosobnišeje družiny přikrywachu, běchu błyskate špihele, jedyn rjeńši hač druhi. (Ćišinski, ZSĆ 6, 161) Tuž činjachu něšto za swój wrotowy poměr a natřělachu Hanseatam z Rostocka pjeć wrotow -- jedne rjeńše hač druhe. (Nd 1984)

Zurück zur vorherigen Ansicht