Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

čerwjeny kaž kawdron ‹trutak›
`z rozhorjenosću w mjezwoču čerwjeny´ | `puterrot vor Wut´

Literaturbelege

"Potajkim wy paducham pomhaće!" Šołta zarjeji. Bě čerwjeny kaž kawdron. (Iselt, Brěmješko 89) Engel so nahle k Hawštynej wobroći, čerwjeny kaž kawdron łóješe za słowami, skónčnje spóžrěwši sliny wustorka hawkotajo: "Ma to snano na mnje šite być?" (A. Nawka, Łopać 85) "Hłupy wosole! Chceće sej ze mnu hrajkać?", zawoła Čoch na bura z čerwjenej hłowu kaž trutak. (Iselt, Brěmješko 66)

Zurück zur vorherigen Ansicht