Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

kawki předawać [něchtó kawki předawa]
`stejo hladać a ničo nječinić´ | `herumgaffen und nichts tun´ Maulaffen feilhalten

Wörterbuchbelege

kawki předawać (Radyserb, Hrona 37; Kral 396); (stejo) kawki předawać (NHS 2, 54)

Literaturbelege

"[...] Što tu stejo kawki předawaš?" so tež na mnje wottorhny. (Kubašec, Serbin 2, 119) Ale njeběch so podał do Lipska, zo bych tam kawki předawał abo žaby pasł, ale zo bych donawuknył to molowanje. (Njechorński, Šuler 22)

Zurück zur vorherigen Ansicht