Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




so na kedźbu brać [něchtó so na kedźbu bjerje]
`kedźbować, kedźbliwy być´ | `vorsichtig sein´ sich in Acht nehmen

Wörterbuchbelege
na kedźbu bjeru (Körner I/1, 19); so na kedźbu brać (NHS 1, 57)
Literaturbelege
Před njepřećela dobrotu bjer najbóle so na kedźbu. (Zejler, ZS 5, 255) "Frida je dźensa zła", Feliks rjekny. "Bjerće so na kedźbu, Chěžniko, zo sej łopač přez rjap njedóstanjeće!" (Brězan, Hanuš 2, 168)

Zurück zur vorherigen Ansicht