Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

z klětki padnyć ({z někim}) [něchtó (z někim) z klětki padnje]
`so w cyrkwi připowědać (za kwas)´ | `als Brautpaar in der Kirche aufgeboten werden´

Wörterbuchbelege

z klětki padnyć (NHS 1, 112)

Literaturbelege

Přichodnu njedźelu staj Chěžnikec Hans a Pišćawkec Wórša prěni króć z klětki padnyłoj, a za dwě njedźeli běše jeju kwas. (Radlubin, Kwasarjo 134) Bě to w času, hdyž w Serbach hišće braška z nawoženju na žeńtwu chodźeše, to rěka jeho do domu wuzwoleneje přewodźeše, hdźež měješe so poslednje słowčko wot staršeju a njewjesty rjec, prjedy hač młody por z klětki padny. (Kubašec, Koło časow 57)

Zurück zur vorherigen Ansicht