Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

z kokošemi do łoža ‹spać› hić ‹chodźić› [něchtó z kokošemi do łoža ‹spać› dźe ‹chodźi›]
`zahe spać chodźić´ | `sehr früh zu Bett gehen´ mit den Hühnern ins Bett gehen

Literaturbelege

Horjeka je wšo ćma. Njekelic staj kwasny dźeń wěsće hižo z kokošemi do łoža šłoj? (Brězan, Hanuš 3, 350) Wowka praji: "Zo wěš, Janko, pola nas chodźimy z kokošemi spać!" (Protyka 1993, 112)

Zurück zur vorherigen Ansicht