Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




wulke kruchi dźeržeć {do, na někoho} [něchtó wulke kruchi dźerži do, na někoho]
`sej někoho jara wažić´ | `jemanden sehr hoch schätzen´ große Stücke auf jemanden halten

Wörterbuchbelege
wulke kruchi do někoho dźeržeć (Pfuhl 292)
Literaturbelege
Nawopak, syn, přichodna dźowka a wnučki dźerža wulke kruchi na swoju wowku, su hordźi na nju. (Słodeńk, Listy 63) Najskerje sym přewulke kruchi do tebje dźeržała. Ale to je nimo. (Bjeńšowa, Rjećazk 112)

Zurück zur vorherigen Ansicht