Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

do kosćow ‹kosći› zajěć {někomu} [něšto někomu do kosćow ‹kosći› zajědźe]
`strach, stróžele načinić někomu´ | `jemandem Angst machen´ jemandem in die Knochen fahren

Literaturbelege

Nanej drje je najbóle to wo biću do kosćow zajěło. Marja sej ani doma puki dóstała njeje. (Kubašec, Wanda 114) Nimale wšěm Pančičanam je tutón zastatk někak do kosćow zajěł. (Nd 1984) Boja so jeje wótrosćow a wěrnosćow, wosebje cyklus Před durjemi swj. Pětra je tež Andrickemu do kosći a cholowow zajěł. (Ćišinski, ZSĆ 11, 262)

Zurück zur vorherigen Ansicht