Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

smjerć wo {něčeje} durje kłapa/zakłapa kniž
`něchtó je blisko smjerće´ | `jemand ist dem Tode nahe´

Literaturbelege

Zrudne dny běchu to, hdźež wón w błudźe ležeše a smjerć wo jeho durje kłapaše. (Předźenak 1879, 29, KNHS) Tón chudy, niski na swěći kaž bohaty so njerudźi, hdyž smjerć wo durje zakłapa a jeho kładźe do rowa. (Zejler, ZS 5, 323)

Zurück zur vorherigen Ansicht