Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




ze zubami křipić [něchtó ze zubami křipi]
`so mjelčo złobić´ | `sich heimlich ärgern´ mit den Zähnen knirschen

Wörterbuchbelege
ze zubami křipić (Kral 911)
Literaturbelege
"Wě so", křipješe ze zubami, "tutón hajnk trjeba jenož swojej ruce wupřestrěć, da wšo dobre do njeju padnje. [...]" (Předźenak 1888, 38, KNHS) Worcynscy dyrbjachu ze zubami křipjo znjesć hańbu, zo jich do Njechornja zagmejnowachu. (Njechorński, Wot wčerawša 86/87)

Zurück zur vorherigen Ansicht