Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

wolij do žołmow leć [něchtó wolij do žołmow lije]
`rozhorjenje změrować´ | `die gereizte Stimmung beruhigen, jemanden beschwichtigen´ Öl auf die Wogen gießen; die Wogen glätten

Literaturbelege

Wěsta disciplina ze zdźěłanosće so cyle wěsće tež pola druhich wuskutkowa, běchu tež druzy, kotřiž wolij do zběhacych so žołmow lijachu, sprawni, nadobnje zmysleni mužojo. (Kubašec, Andricki 123)

Zurück zur vorherigen Ansicht