Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

měrić z dwojej měru [něchtó z dwojej měru měri]
`někoho po wšelakich kriterijach posudźować´ | `jemanden nach unterschiedlichen Kriterien beurteilen´ jemanden mit zweierlei Maß messen

Literaturbelege

Sprawni, ach, kak jara su mi rědcy! Wulkim, małym z dwojej měru měrja; swědka trjebaju šće mali swědcy, wulkim łžě najwjetše radźi wěrja. (Ćišinski, ZSĆ 3, 139) Němscy šulerjo, byrnjež słabši byli na rozumje, njemějachu ženje přiležnosć zasłyšeć "deutscher Dummkopf". Tak so tam měrješe z dwojej měru. (Domaška, Młyn 41)

Zurück zur vorherigen Ansicht