Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




za pjatami ‹na pjatach› měć {někoho} [něchtó ma někoho za pjatami ‹na pjatach›]
`přesćěharjow hižo blisko za sobu měć´ | `seine Verfolger schon nahe hinter sich spüren´ jemanden im Nacken haben

Wörterbuchbelege
koho na pjatach měć (NHS 2, 90)
Literaturbelege
Dokelž pak mějachu woni to mjeno, mějachu woni tež to cyłe pasmo honjerskich psow za pjatami. (Zalěski, Rjekowje 165)

Zurück zur vorherigen Ansicht