Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




dołhe porsty měć [něchtó ma dołhe porsty]
`kradnyć, padušny być´ | `stehlen´ lange Finger haben ‹machen›

Literaturbelege
Štóž ma dołhe porsty, temu dadźa w dźěrje bydlić. (Radyserb, Přisłowa 141) Ale přewjele sebi ći wulcy z bohačka ani nječinjachu. Bě mjenujcy znate, zo měješe jara "dołhe porsty" a swojim wulkim přećelam hustodosć něšto pokradny [...]. (Krjeńc, Wonec nan 42)

Zurück zur vorherigen Ansicht