Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
namakać puć {k někomu, něhdźe} [něchtó namaka puć k někomu, něhdźe]
`k někomu, něhdźe přińć´ | `zu jemandem, irgendwohin kommen´ den Weg zu jemandem finden
Zurück zur vorherigen Ansicht
`k někomu, něhdźe přińć´ | `zu jemandem, irgendwohin kommen´ den Weg zu jemandem finden
Literaturbelege
Tajki list pak, kaž tón, hišće ženje tu swój puć njebě namakał. (Předźenak 1882, 25, KNHS) Zawěrno to předmjet, kiž zamóže tež serbskeho přihladowarja jimać a zajimować -- hdyž ma sensibelnu wutrobu za naležnosć. (A wjetšina wopytowarjow je to měła, kaž zahority wothłós na předstajenja wobswědči, byrnjež hrěšnje mało ludźi puć do Budyskeho dźiwadłoweho domu namakało, štož je zawěsće škoda!) (Rozhlad 1990, EK) Hdy nož bych Bosćija dźensa widźała! Štó wě, hač jeho potom za cyły tydźeń wohladam! Ale to wón tola tež wě a sej cyle wěsće puć ke mni namaka. (Kubašec, Serbin 1, 45) Tohodla je wažne, zo namakaja ći [ludźo] sami puć k župnemu sekretariatej. (Nd 1985)
Zurück zur vorherigen Ansicht