Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

zadk namazać {někomu} [něchtó někomu zadk namaza] iron
`někoho přebić, z pukami chłostać´ | `jemanden verprügeln, jemanden mit Schlägen bestrafen´ jemandem eine Tracht Prügel verabreichen

Literaturbelege

Wićaz jemu smějo wotmołwi: "Janko, hdy by w šuli tak mudry był kaž dźensa rěčiš, njeby tehdy wučer trjebał ći zadk namazować. [...]" (Iselt, Brěmješko 56/57)

Zurück zur vorherigen Ansicht