Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




na hłowu srać/nasrać {někomu} [něchtó někomu na hłowu serje/naserje] wulg
`někoho ponižować, zlě z někim wobchadźeć´ | `jemanden erniedrigen, jemanden schlecht behandeln´

Wörterbuchbelege
na hłowu nasrać (Pfuhl 671)
Literaturbelege
Hdyž tute powołanje, kotrež so ći tak zalubić zda, porjadnje a dokładnje nawuknješ, njemóžetaj ći žadyn knježk abo tajki jeho administrator wjace na hłowu srać. (Grojlich, Młode lěta 40)

Zurück zur vorherigen Ansicht