Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

nastajić so na puć [něchtó so na puć nastaji]
`woteńć, wotjěć´ | `aufbrechen´ sich auf den Weg machen; sich auf die Socken machen

Wörterbuchbelege

na puć so nastajić (Kral 445); so nastajić/ so nastajeć (na puć ) (NHS 1, 112)

Literaturbelege

Běše sebi wuličił, zo móže tamna črjódka hižo nazajtra rano w prawym času pola njeho być -- dyrbješe wšak so mjenujcy hnydom w nocy na puć nastajić --, a po tym nětko swoje poručenja wudźěleše a zarjadowaše. (Ćišinski, ZSĆ 6, 60) Wjele běch čitał a słyšał wo sławnej podzemskej cyrkwi Swj. Wumóženja w Skoplju. K njej so jónu z ranja nastajich na puć. (Njechorński, W carstwje 41)

Zurück zur vorherigen Ansicht