Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




sej móšeń natykać ‹pjelnić› [něchtó sej móšeń natyka ‹pjelni›]
`so wobohaćeć´ | `sich bereichern´ in die eigene Tasche wirtschaften; sich eine goldene Nase verdienen

Wörterbuchbelege
sebi z čim móšeń pjelnić (Rězak 412)
Literaturbelege
Dyrbjachu tola dale so drěć a dračować za tych Solms-Sonnenwaldskich hrabjow, kiž běchu so do Worcynskeho knjejstwa ženili, a za jich najenkow a zarjadnikow, kiž wjesny lud wuklukowachu a hrabju wobšudźachu, zo bychu sej swoju móšeń natykali. (Njechorński, Bobak-Wšudźebył 70)

Zurück zur vorherigen Ansicht