Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




a byrnjež bychu sekery z njebjes padałe
`njehladajo na wšě njepřijomne wobstejnosće a zadźěwki´ | `unbedingt, ungeachtet der widrigsten Umstände und der größten Hindernisse´ und wenn es junge Hunde regnet

Literaturbelege
A byrnjež sekery z njebjes padałe, wón so přičampa. (Słodeńk, Listy 134)

Zurück zur vorherigen Ansicht